Sister Machine Gun — Degenerate 가사 및 번역

이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Degenerate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Degenerate until I fall to the ground
No one would care if I die without a sound
The burning in my eyes, the screaming in my ears
Is starting to make me come around
Well, I’ve got nothing left to hide, so you might as well know
Everything I did, it was always just for show
The lies I said were nothing so great
'Cept dreams of things below
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Mouth is moving, but I’ve got no voice
My mind is working, but I’ve got no choice
Caught in a life that shouldn’t be mine
Everything my future and my past destroys
I try to justify what I’m going through
Well, I always knew I should’ve listened to you
But you always say things I don’t want to hear
You never taught me anything was true
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate
Degenerate…
Degenerate until I cure my hate
Everything I seem to do is tempered by fate

가사 번역

타락한 놈들 내가 땅에 쓰러질 때까지
내가 소리없이 죽어도 아무도 신경 안 써
내 눈에 타는 것,내 귀에 비명 소리
내가 돌아 올 수 있도록 시작
난 숨길 게 없어 그러니 너도 알잖아
내가 한 모든 것,그것은 단지 쇼를 위해 항상이었다
내가 말한 거짓말은 정말 대단하지 않았어
아래 사물의 숙달 한 꿈
증오를 치료할 때까지 타락한 놈들
내가 하는 모든 일은 운명에 의해 강화된다
입이 움직여요 근데 목소리가 없네요
내 마음은 작동하지만,나는 선택의 여지가 없어
내 생명체가 되어선 안 되는 생애에 걸렸어
내 미래와 과거의 모든 것이 파괴됩니다
나는 내가 겪고있는 것을 정당화하려고 노력한다
네 말을 들었어야 했는데
하지만 넌 항상 내가 듣고 싶지 않은 말을 해
넌 내게 아무것도 가르쳐주지 않았어
증오를 치료할 때까지 타락한 놈들
내가 하는 모든 일은 운명에 의해 강화된다
퇴화됨…
증오를 치료할 때까지 타락한 놈들
내가 하는 모든 일은 운명에 의해 강화된다