Sister Machine Gun — Sins of the Flesh 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Sins of the Flesh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I never had a chance to learn
The dignity won’t be returned
I give you everything I have
But I get what I have earned
I talk about? inside
The dignity won’t be denied
If this what your heaven’s like
Well, I think I’d rather burn
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
I can’t afford this sinful pride
I might as well be crucified
I thank the Lord, I try to take
This pain that has returned
Sins of the flesh and naked aggression
The only thing I hear is the voice of oppression
Well, I take the pain every night
Insanity’s a dying fight
And everything I ever knew
Retreats like fantasies
Visions of a perfect life
Where every smile hides a knife
For all I get for what I gave
Well, f**k your goddamn dreams
Now I lay me down to sleep
And then pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Now Jesus Christ a superstar
Just not who I think you are
Things I learned when I was young
Are never what they seem
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
Sins of the flesh and naked aggression
The only thing I hear is the voice of oppression
Now I lay me down to sleep
And pray the Lord my soul to keep
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take
가사 번역
글쎄,난 배울 기회가 없었어요
존엄은 돌아오지 않을 것이다
나는 당신에게 내가 가진 모든 것을 제공합니다
하지만 내가 얻은 것을 얻을
내가 얘기? 내부
존엄성은 부인되지 않을 것입니다
이게 네 천국이 좋아하는 거라면
글쎄,난 차라리 구울 것 같아요
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다
나는이 죄 많은 긍지를 감당할 수 없다
십자가에 못 박힐수도 있어요
나는 주님께 감사,나는 을 시도
이 고통이 돌아 왔습니다
육체와 벌거 벗은 침략의 죄
내가 들은 건 억압의 목소리뿐이야
글쎄,난 매일 밤 고통을
정신은 죽어가는 싸움이야
그리고 내가 아는 모든 것
환상과 같은 피정
완벽한 삶의 비전
모든 미소가 칼을 숨기는 곳
모두 내가 준 것에 대해 얻을
글쎄,f**k 빌어 먹을 꿈
이제 나는 나를 잠에 누른다
그리고 주님께 내 영혼을 간직하소서
만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다
이제 예수 그리스도 슈퍼 스타
그냥 내가 생각하는 사람이 아닙니다
내가 어렸을 때 배운 것들
그들은 결코 보이는 것
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다
육체와 벌거 벗은 침략의 죄
내가 들은 건 억압의 목소리뿐이야
이제 나는 나를 잠에 누른다
주님께 내 영혼을 간직하소서
만약 내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
주님을 위해 기도합니다