Sister Machine Gun — Torque 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Machine Gun의 노래 "Torque"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Riding with the top down, everything’s fine
There ain’t nothing going on inside my mind
'Cause I’m trying not to think enough about me
But I’m caught between the devil and the deep blue sea
And my brain’s in overdrive, I never can tell
But the fact of the matter is I know quite well
Livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
Run away, every little thing I fear
I know I have to get the hell out of here
But there’s something getting away from the things I don’t like
If there ain’t something better coming down the pike
Never had a heart attack happen this bad
And I never met nothing that could make me mad
But, then, livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
(I need to? down like this…)
Never saw anything happen that fast
Though I ain’t really planning on making this last
But I know that everything I do is wrong
And I’m trying to fit where I don’t belong
My brain’s in overdrive, never can tell
But the fact of the matter is I know quite well
Livin' ain’t livin' in a small amount
So take it from me, every little bit counts
Every little bit counts…
(I need tProxy-Connection: keep-alive
Cache-Control: max-age=0
? down like this…)
가사 번역
맨 아래로 타고,모든 것이 괜찮습니다
내 머릿속엔 아무 일도 없어
왜냐면 난 내 생각을 충분히 하지 않으려고 노력하고 있거든
하지만 나는 악마와 깊은 푸른 바다 사이에 잡혀 있습니다
그리고 내 뇌는 오버 드라이브에,나는 말할 수 없다
하지만 사실은 내가 잘 알고 있다는 거야
Livin'ain'in a lipin'in a small much
그래서,모든 작은 비트 수를 나에게서 그것을 가지고
모든 작은 비트 수…
도망가,내가 두려워하는 모든 작은 것
여기서 나가야 한다는 거 알아
하지만 내가 싫어하는것들로부터 벗어나고 있는 뭔가가 있어
파이크에 더 좋은 게 없다면
심장마비가 이렇게 나쁘진 않았어요
그리고 나는 나를 화나게 할 수있는 아무것도 만난 적이
그러나,다음,작은 양으로'livin'하지 않습니다
그래서,모든 작은 비트 수를 나에게서 그것을 가지고
모든 작은 비트 수…
(내가 필요? 이 같은 아래로…)
그렇게 빨리 일어나는 것을 본 적이 없습니다
하지만 난 이걸 마지막을 만들지 않을거야.
그러나 나는 내가하는 모든 것이 잘못되었다는 것을 알고 있습니다
그리고 난 내가 어울리지 않는 곳에 맞고싶어
내 뇌는 오버 드라이브에,말할 수 없다
하지만 사실은 내가 잘 알고 있다는 거야
Livin'ain'in a lipin'in a small much
그래서,모든 작은 비트 수를 나에게서 그것을 가지고
모든 작은 비트 수…
(나는 tProxy 연결이 필요하다:계속 살아라
캐시 제어:최대 연령=0
? 이 같은 아래로…)