Sister Sledge — Don't You Miss Him Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Sister Sledge의 노래 "Don't You Miss Him Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So it’s finally over, huh?
Yeah, look at you
I guess you really miss your baby now that he’s gone
And I think you realize you’ll never miss your water
Until the well runs dry
Now you’re free
To do as you please
Love’s in the past
You’re a free girl at last
You can do all the things (Do all the things)
He never let you do (He never let you do)
Won’t be around to check up on you
But when you’re alone
You’re gonna find you still care
Call out his name
And you wish he was there
Don’t you miss him now?
Go on, live it up (Live it up)
Have yourself a ball (Have yourself a ball)
There’s no one there
To cause you trouble at all
You can go out each night (Go out each night)
And hang out till dawn (Hang out till dawn)
He won’t be around
To fuss and carry on
But when you’re alone
You’re gonna find you still care
Call out his name
And you wish he was there
Don’t you miss him now? Yeah, yeah
Now you’re all alone (I know you miss him)
Mm, mm
You got no one to call your own (I know you miss him), yeah
I know you feel like crying (I know you miss him)
'Cause there’s no denying
He’s gone (He's gone), yeah, yeah
When you’re alone
Oh, you’re gonna find you still care, ooh ooh ooh
Call out his name, yeah, yeah, yeah
And you wish he was there
He’s you’re baby
(Don't you miss him there)
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh
When you’re alone
Baby, you’re gonna find you still care
No, no, no, no, oh, oh
Well, well, well
Yeah, he’s your baby
가사 번역
결국 끝난거죠?
그래,너 좀 봐
난 당신이 정말 지금 그가 사라 졌어요 당신의 아기를 그리워 것 같아요
물도 절대 놓치지 않을 거란걸 알 것 같아
잘 건조 실행 될 때까지
이제 당신은 무료입니다
당신이 원하는대로 할 수
사랑은 과거에 있어
넌 이제 자유인이야
모든 일을 할 수 있습니다(모든 일을하십시오)
그는 결코 당신이 할 수 없습니다(그는 당신이하지 못하게)
당신 확인하러 주변에 있진 않을 거예요
하지만 혼자 있을 때는
당신은 여전히 관심을 찾을 수 있습니다
그의 이름을 불러
그리고 당신은 그가 거기 있었으면 좋겠다
지금 보고 싶지 않아?
그것을 살아,어서(그것을 살아)
자신에게 공을(자신에게 공을 가지고)
아무도 없어
당신 문제를 전혀 일으키기 위해서
당신은 매일 밤(매일 밤 외출)외출 할 수 있습니다)
그리고 새벽까지 놀아 라(새벽까지 놀아 라)
그는 주변에 없을 것입니다
소란 및 계속
하지만 혼자 있을 때는
당신은 여전히 관심을 찾을 수 있습니다
그의 이름을 불러
그리고 당신은 그가 거기 있었으면 좋겠다
지금 보고 싶지 않아? 그래,그래
이제 당신은 모두 혼자(난 당신이 그를 그리워 알고있다)
음,음
당신은 네 자신을 호출 할 사람이 없어(난 당신이 그를 그리워 알고),그래
난 당신이 울고 같은 느낌 알고(난 당신이 그를 그리워 알고있다)
부인할 거 없어
그는 사라 졌어요(그는 사라 졌어요),그래,그래
혼자 있을 때
오,당신은 여전히 관심을 찾을 거 야,우 우 우
그의 이름을 불러,그래,그래,그래
그리고 당신은 그가 거기 있었으면 좋겠다
그는 당신이 아기 야
(당신이 그를 놓치지 마세요)
그래,그래,그래,오,오,오
혼자 있을 때
자기야,넌 아직도 신경쓸거야
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
음,음,음
그래,네 아기야