Siti Nurhaliza — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Siti Nurhaliza의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
verse 1:
I’ve always thought about the things that I need close to me,
I’ve never been able to let go so easily
If only they taught love inside of all those history books
I’ll teach you to love me and we will never end
Pre hook:
So can we go,
Turn back time
Go back to a place I keep you in my mind
You’re all I know
You’re all I need
Can I cast a spell to keep you here with me
Hook
Everybody’s tryna keep you
Away from me
Is it not right to be with you
And be all you need
Cos I get so lonely when you’re not here
So stay with me
Stay with me tonight (tonight, tonight)
Stay with me tonight (tonight, tonight)
I’ve never thought love so magical was meant to be
I’ve seen it in movies but I never thought it was meant for me
But when you came into my life I felt brand new inside
You hold my hand and said my name and looked into my eyes
Pre hook:
So can we go,
Turn back time
Go back to a place I keep you in my mind
You’re all I know
You’re all I need
Can I cast a spell to keep you here with me
Hook
Everybody’s tryna keep you
Away from me
Is it not right to be with you
And be all you need
Cos I get so lonely when you’re not here
So stay with me
Stay with me tonight (tonight, tonight)
Stay with me tonight (tonight, tonight)
Bridge:
Tell me if I promise
Promise that I give you
Everything you see and
Someone you believe in
I’m supposed to be the
Be the only one you
You ever need to love
Hook
Everybody’s tryna keep you
Away from me
Is it not right to be with you
And be all you need
Cos I get so lonely when you’re not here
So stay with me
Stay with me tonight (tonight, tonight)
Stay with me tonight (tonight, tonight)
Tag:
Wha ye ya ye ya ye ya
Oh wha ye ya ye ya ye ya
Oh wha ye ya ye ya ye ya
Oh wha ye ya
가사 번역
1 절:
나는 항상 나에게 가까이 필요한 것들에 대해 생각했습니다,
나는 그렇게 쉽게 갈 수 없었습니다
만약 그들이 그 역사책들 안에 사랑을 가르쳤다면
나는 당신이 나를 사랑하도록 가르쳐 줄 것이고 우리는 결코 끝나지 않을 것입니다
전 걸이:
그래서 우리는 갈 수 있습니까,
시간을 후에 도십시오
내 마음 속에 있는 곳으로 돌아가
넌 내가 아는 전부야
당신은 내가 필요한 모든 것
마법으로 널 여기에 가둬둘 수 있을까?
걸이
모두가 널 지켜줄 거야
나한테서 떨어져
당신과 함께 있는 건 옳지 않아요?
그리고 당신이 필요로하는 모든 수
네가 없을 때 난 너무 외로워
그러니 정신차려
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
나는 사랑이 그렇게 마법이 될 운명이라고 생각한 적이 없다
영화에서 본 적이 있지만,나는 그것이 나를 위해 의미 있다고 생각하지 않았다
하지만 당신이 내 삶에 들어왔을 때 나는 새로운 내면을 느꼈다.
당신은 내 손을 잡고 내 이름을 말하고 내 눈을 들여다 보았다
전 걸이:
그래서 우리는 갈 수 있습니까,
시간을 후에 도십시오
내 마음 속에 있는 곳으로 돌아가
넌 내가 아는 전부야
당신은 내가 필요한 모든 것
마법으로 널 여기에 가둬둘 수 있을까?
걸이
모두가 널 지켜줄 거야
나한테서 떨어져
당신과 함께 있는 건 옳지 않아요?
그리고 당신이 필요로하는 모든 수
네가 없을 때 난 너무 외로워
그러니 정신차려
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
다리:
내가 약속한다면 말해
내가 당신을 줄 것을 약속
당신이 보는 모든 것
당신이 믿는 사람
내가 있어야 할...
당신 만이 될
당신은 이제까지 사랑 할 필요가
걸이
모두가 널 지켜줄 거야
나한테서 떨어져
당신과 함께 있는 건 옳지 않아요?
그리고 당신이 필요로하는 모든 수
네가 없을 때 난 너무 외로워
그러니 정신차려
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
오늘 밤(오늘 밤,오늘 밤)나와 함께 머물)
태그:
Why ya ya ya ya ya ya ya
오 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
오 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예 예
오 예 예