Siw Malmkvist — Zigeunerhochzeith 가사 및 번역
이 페이지에는 Siw Malmkvist의 노래 "Zigeunerhochzeith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t make coffee, stare out of my window
Cause that’s the place you left me, standing there
I hate this hallway for memories in the frames
Are a sobering reminder you’re not here
Yeah, I know I make mistakes cause my pride is in the way
You slipped right through my hands
But if you were here right now long enough to hear me out
I can make you understand
If these walls could talk!
They’d tell you how much I miss you
How I’m trying everyday to forget you
How I’m crying every night cause I wish you were here with me
If these walls could talk
They’d tell you that I never deserved you
They know I never meant to hurt you
Baby, you would know it all
If these walls could talk
(These walls these walls these walls) Could talk (2)
I lay in my bedroom, and dream of when I had you
When I wake the sad truth closes in
IT’s really over, you’re not coming back, no
Don’t think I can handle all of this
Yeah, I know I make mistakes cause my pride is in the way
You slipped right through my hands
But if you were here right now long enough to hear me out
I can make you understand
If these walls could talk!
They’d tell you how much I miss you
How I’m trying everyday to forget you
How I’m crying every night cause I wish you were here with me
If these walls could talk
They’d tell you that I never deserved you
They know I never meant to hurt you
Baby, you would know it all
If these walls could talk
You’d believe that everything I say I mean
You would know how much I need you now
가사 번역
난 커피도 못 만들고 창문 밖도 바라볼 수 없어
네가 날 버리고 거기 서 있는 곳이니까
이 복도는 프레임 속 추억이 싫어
당신이 여기 없는 냉정한 기억인가요
그래,내가 실수를 한 건 내 자존심이 위태롭다는 걸 알아
내 손에서 미끄러졌어
하지만 지금 여기 계셨다면 제 말을 들을 수 있을 만큼
난 당신이 이해하도록 만들 수 있습니다
이 벽이 말을 할 수 있다면!
그들은 내가 당신을 그리워 얼마나 말할 것입니다
매일 널 잊으려고 노력하는데
내가 매일 밤 우는 건 네가 나와 함께 있었으면 좋겠기 때문이야
이 벽이 말을 할 수 있다면
그들은 내가 당신을 자격이 없다고 말할 것입니다
널 해칠 생각은 없었어
자기야,다 알거야
이 벽이 말을 할 수 있다면
(이 벽 이 벽)이야기 할 수있다(2)
난 내 침실에 누워,내가 당신을 가지고 때의 꿈
내가 슬픈 진실을 깨울 때
정말 끝났어,넌 안 돌아올 거야
이 모든 걸 내가 감당할 수 있을 것 같지 않아?
그래,내가 실수를 한 건 내 자존심이 위태롭다는 걸 알아
내 손에서 미끄러졌어
하지만 지금 여기 계셨다면 제 말을 들을 수 있을 만큼
난 당신이 이해하도록 만들 수 있습니다
이 벽이 말을 할 수 있다면!
그들은 내가 당신을 그리워 얼마나 말할 것입니다
매일 널 잊으려고 노력하는데
내가 매일 밤 우는 건 네가 나와 함께 있었으면 좋겠기 때문이야
이 벽이 말을 할 수 있다면
그들은 내가 당신을 자격이 없다고 말할 것입니다
널 해칠 생각은 없었어
자기야,다 알거야
이 벽이 말을 할 수 있다면
당신은 내가 말하는 모든 것을 믿을 것입니다
당신은 내가 지금 당신을 필요로 얼마나 알 것입니다