Six By Seven — American Beer 가사 및 번역
이 페이지에는 Six By Seven의 노래 "American Beer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody told me it would be like this
Nobody showed me how to care
What better time than a time like this
To show you all the love I have
They say there’s no more IRA to fear
There’s no more cold war atmosphere
And when there’s no more Iron ore left to dig
There’s no more news for us to read
And If you see me as a diplomat
Then I am winning by the mile
I’ll tell you stories like a thief who has
A cheap blue biro and a line
Satisfaction is a need for us
A satisfaction guaranteed
You taste much better than you did last year
Stronger than American Beer
Take a rest and take your God outside
When I’m on the street I can be what I like
I can talk the way always wanted to
Not many people pass me by
I had a vision like an acrobat
And you caught me spinning like a wheel
I lost control, well, I’ll give you that
Well what the hell, it worked for me
And how I wish that you could see me now
I really wish that you were here
You’d be so proud I know you really would
To see the things that I can do
How I wish that you were with me now
Everything would seem so clear
I’d tell you stories through the 'happy hour'
With a cold, weak American Beer
Nobody told me it would be like this
Nobody showed me how to care
What better time than a time like this
To show you all the love I have
가사 번역
아무도 이렇게 될 것이라고 나에게 말했다
아무도 나에게 어떻게 신경 써야하는지 보여주지 않았다.
이 같은 시간보다 어떤 더 나은 시간
당신에게 내가 가진 모든 사랑을 보여주기 위해
그들은 두려워 할 더 이상 IRA 가 없다고 말합니다
더 이상 냉전 분위기가 없습니다
그리고 더 이상 철광석이 없을 때 파고 왼쪽
우리가 더 이상 읽을 소식이 없습니다
외교관으로서 날 보면
그럼 난 마일에 의해 승리하고있다
도둑이란 이야기를 해줄게
저렴한 블루 비로와 라인
만족은 저희를 위한 필요 입니다
만족 보장
작년보다 훨씬 맛있어
미국 맥주보다 강한
좀 쉬어 나가 있어
내가 거리에있을 때 나는 내가 좋아하는 것을 할 수 있습니다
나는 항상 원하는 방식을 이야기 할 수 있습니다
많은 사람들이 나를 통과
곡예사 같은 환영이 있었어
그리고 당신은 내가 바퀴처럼 회전 잡은
자제력을 잃었어.그럼,
그럼 도대체,그것은 나를 위해 일했다
그리고 내가 어떻게 당신이 지금 나를 볼 수 있었으면 좋겠다
네가 여기 있었으면 좋겠어
정말 자랑스러울 거야
내가 할 수 있는 일을 보고
네가 나와 함께했으면 좋겠어
모든 것이 너무 명확 보일 것입니다
나는 당신에게'해피 아워'를 통해 이야기를 할 것입니다
감기,약한 미국 맥주와 함께
아무도 이렇게 될 것이라고 나에게 말했다
아무도 나에게 어떻게 신경 써야하는지 보여주지 않았다.
이 같은 시간보다 어떤 더 나은 시간
당신에게 내가 가진 모든 사랑을 보여주기 위해