Six Feet Under — Sick In The Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Six Feet Under의 노래 "Sick In The Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gotta find my way outta hell
I gotta find my way alone
I see myself dead by suicide
by a knife, gun, a blade or hanging high
Will I be safe or will I die
Can I stop the voices deep inside?
my mind, my mind, my mind, my mind
my fucking mind!
Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — You’re dead to me You’re dead to me, all dead to me Dead to me — Youre dead to me Oh My Fucking God!
I’m a victim,
I’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction!
I hate your lies
I hate my life
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — You’re dead to me Youre dead to me — All Dead
Dead to me — All dead
Oh My Fucking God!
Im a victim ive lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction — to you! (to you!)
I hate your lies
I hate my life
Hoping i’ll find a way,
a way to live dead together
A way to hide my fears,
a way to disappear.
I can’t take it — I won’t make it no!
I ll just hate it I can’t take it I won’t make it no — I just hate it, I can’t take it no
I can’t change it- I can’t take it — I can’t take it, I won’t make it no!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
youre dead to me — all dead!
Dead to me, you’re dead to me,
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead. Dead… You’re soon to be dead
I put a 12 gauge under my chin
Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me Youre dead to me, all dead to me Dead to me you’re dead to me all dead !
Oh my fucking god!!!
I’m a victim i’ve lived through disaster
Pushed too far
this is the reaction
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
…died a thousand times again
In my mind I have died.
I have slowly withered (I have slowly withered)
가사 번역
내 길을 찾아야 해
혼자 갈 길을 찾아야 돼
난 자살행위로써 죽은 자신을 본다.
칼,총,잎 또는 거는 최고에 의하여
나는 안전 할 것인가 아니면 죽을 것인가
내면의 목소리를 멈출 수 있습니까?
내 마음,내 마음,내 마음,내 마
내 정신!
나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신이 죽은 나를 모든 나에게 죽은 나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신이 죽은 나를 모든 나에게 죽은 나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신이 죽은 나를 위해,모든 죽은 나에게 죽은 나이에 죽은 내가 오 놈이 하나님!
난 피해자야,
나는 재해를 통해 살았다
너무 멀리 밀어
이 반응이다!
난 네 거짓말이 싫어
난 내 인생이 싫어
나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신은 나에게 죽은-모든 죽은
나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신은 나에게 죽은-모든 죽은
나에게 죽은—당신은 나에게 죽은 당신은 나에게 죽은-모든 죽은
나에게 죽은-모든 죽은
오 마이 갓!
임 피해자 필자는 재해를 통해 살았다
너무 멀리 밀어
이 반응-당신에게! (당신에게!)
난 네 거짓말이 싫어
난 내 인생이 싫어
내가 방법을 찾을 수 있기를 바랍니다,
함께 죽은 삶을 사는 방법
내 두려움을 숨기는 방법,
사라지는 방법.
안 돼 안 돼 안 돼!
나는 단지 그것을 싫어할 것이다 나는 그것을 참을 수 없다.
바꿀 수 없어요,못 가져가겠어요 안 돼요,안 돼요!
넌 나에게 죽었어,
당신은 나에게 죽은—모든 죽은!
넌 나에게 죽었어,
당신은 나에게 죽은—모든 죽은!
넌 나에게 죽었어,
당신은 나에게 죽은—모든 죽은!
넌 나에게 죽었어,
죽은. 죽었으니 곧 죽을 거야
나는 내 턱 아래 12 게이지를 넣어
죽은. 죽었으니 곧 죽을 거야
나는 내 턱 아래 12 게이지를 넣어
죽은 나에게 당신이 죽은 나를 개봉하여 죽은 나를 모든 나에게 죽은 나에게 죽은 당신이 죽은 나를 개봉하여 죽은 나를 모든 나에게 죽은 나에게 죽은 당신이 죽은 나를 개봉하여 죽은 나를 모든 나에게 죽은 나에게 죽은 당신이 죽은 나에게 모든 죽음!
오 마이 갓!!!
난 재앙을 겪었던 희생자야
너무 멀리 밀어
이 반응이다
...천 번 다시 사망
내 마음 속에 나는 죽었다.
나는 천천히 시들어있다
...천 번 다시 사망
내 마음 속에 나는 죽었다.
나는 천천히 말랐다(천천히 말랐다)
...천 번 다시 사망
내 마음 속에 나는 죽었다.
나는 천천히 말랐다(천천히 말랐다)
...천 번 다시 사망
내 마음 속에 나는 죽었다.
나는 천천히 말랐다(천천히 말랐다)