Six Feet Under — Suffering In Ecstasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Six Feet Under의 노래 "Suffering In Ecstasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suffer inside myself there is no hope
In this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live… dead
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering a step away
from the edge one more rush
All I need is a harder push
there is no cure my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain
A step away from the edge
All I need is a harder push
There is no cure my infection is self inflicted
It’s killing me this deadly plague
poisoned blood runs through my veins
finding pleasure within the pain
I’m suffering
Suffer inside myself there is no hope
in this grave bottomless
the deepest depths an empty pit
no way to live dead
A step away from the edge
one more rush all I need is A harder push there is no cure
my infection is self inflicted
I’m suffering in ecstasy
slowly dying inside my body
locked away with no escape
finding pleasure within the pain
가사 번역
내 안에서 고통받는 건 희망이 없어
밑바닥이 무덤에서
깊은 깊이 빈 구덩이
살 방법이 없어...
이 치명적인 전염병이 나를 죽이고 있습니다
독살 된 피가 내 혈관을 통해 흐릅니다.
고통 내의 쾌락을 찾아내기
나는 한 발짝 물러서고있다
가장자리에서 하나 더 붐빔
내가 필요한 건 더 세게 누르기만 하면 돼
내 감염이 스스로 가한 치료법은 없어
엑스터시에서 고통 받고 있어요
천천히 내 몸 안에 죽어
도망칠 수 없는 곳에 갇히다니
고통 내의 쾌락을 찾아내기
한 단계 멀리 가장자리에서
내가 필요한 건 더 세게 누르기만 하면 돼
내 감염이 스스로 가한 치료법은 없어
이 치명적인 전염병이 나를 죽이고 있습니다
독살 된 피가 내 혈관을 통해 흐릅니다.
고통 내의 쾌락을 찾아내기
나는 고통 받고있다
내 안에서 고통받는 건 희망이 없어
밑바닥이 무덤에서
깊은 깊이 빈 구덩이
죽은 채로 살 방법이 없어
한 단계 멀리 가장자리에서
한 번 더 서두르면 치료제가 없는 게 더 힘들어요
내 감염이 자해하고 있어
엑스터시에서 고통 받고 있어요
천천히 내 몸 안에 죽어
도망칠 수 없는 곳에 갇히다니
고통 내의 쾌락을 찾아내기