Six Twilights — Tonight I'm Letting You Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Six Twilights의 노래 "Tonight I'm Letting You Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
The sea birds slide around the sky
Above the island
Above the island
I saw the way your fingers grew yellow under the nails
I saw the way your fingers grew yellow under the nails
I saw you run your palm along your jawline, yawn, and cough
With no lights outside
With no lights outside
It was a dry sound on the glass
Tonight I’m letting you drive
Tonight I’m letting you drive
The light outside the window is opaque painted shadows
Tonight the dealership looks like a cemetary
Tonight the tires make a smooth sucking sound on the road
Tonight I’m letting you drive
Tonight I’m letting you drive (x12)
Cigarettes smell different when you’re not the one smoking them
Tonight I’m letting you drive (x6)
가사 번역
오 오 오
오 오 오
오 오 오
바다 새들은 하늘 주위를 슬라이드
섬 위
섬 위
네 손가락이 손톱밑에서 노란색으로 자라는 걸 봤어
네 손가락이 손톱밑에서 노란색으로 자라는 걸 봤어
턱을 따라 손바닥을 달리고 하품,기침을 하는 걸 봤어
밖에 빛 없이
밖에 빛 없이
그것은 유리에 건조 한 소리 했다
오늘 밤 네가 운전하게 해줄게
오늘 밤 네가 운전하게 해줄게
창 바깥의 빛은 불투명하게 그려진 그림자입니다
오늘 밤 영업소는 시멘타처럼 생겼습니다
오늘 밤 타이어는 도로에 부드러운 빠는 소리를
오늘 밤 네가 운전하게 해줄게
오늘 밤 난 당신이 운전시키는거야(x12)
당신이 그들을 흡연 하나하지 않을 때 담배는 다른 냄새
오늘 밤 나는 당신이 운전을시키는거야(x6)