Sixpence None The Richer — Thought Menagerie 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixpence None The Richer의 노래 "Thought Menagerie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I only want what’s mine
That’s what I came to find
A little respect that’s all
From you
Because one has his natural right
But somehow that doesn’t seem right
Not when I look at myself
I was taken on a trip to see
A miniscule menagerie in my soul
Where all the thoughts have escaped the cage
And vamp across the spiritual plain
It’s like I said before
I’ve got the right to ignore
The ruin in my self
If it involves change
And so I lay it down
Put my humanistic crown
On the shelf
I think I’ve changed my mind
I’d rather seek than find
The sorrow from you
I won’t regret
가사 번역
나는 단지 내 것을 원한다
그게 내가 찾아 온거야
조금 존중 그 모든
당신에게서
하나는 자신의 자연적인 권리를 가지고 있기 때문에
하지만 어떻게 든 그게 옳은 것 같지 않습니다
나 자신을 볼 때
나는 여행을 가고 있었다
내 영혼에 소문자 동물원지
모든 생각이 감옥을 탈출한 곳
그리고 영적 평야를 가로 질러 뱀파이어
전에 말했듯이
난 무시할 권리가 있어
이 파멸에서 내 자신
그것이 변화를 포함하는 경우에
그래서 나는 그것을 내려 놓는다
내 인본주의 왕관을 넣어
선반에
나는 내 마음을 바꿨다고 생각한다
나는 오히려 찾는 것보다
당신에게서 슬픔
나는 후회하지 않을 것이다