Sixto Rodriguez — Inner City Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixto Rodriguez의 노래 "Inner City Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going down a dirty inner city side road
I plotted
Madness passed me by, she smiled hi I nodded
Looked up as the sky began to cry
She shot it Met a girl from Dearborn, early six o’clock this morn
A cold fact
Asked about her bag, suburbia’s such a drag
Won’t go back
'Cos Papa don’t allow no new ideas here
And now he sees the news, but the picture’s not too clear
Mama, Papa, stop
Treasure what you got
Soon you may be caught
Without it The curfew’s set for eight
Will it ever all be straight
I doubt it Seven jealous fools playing by her rules
Can’t believe her
He feels so in between, can’t break the scene
It would grieve her
And that’s the reason why he must cry
He’ll never leave her
Crooked children, yellow chalk
Writing on the concrete walk
Their King died
Drinking from a Judas cup
Looking down but seeing up Sweet red wine
'Cos Papa don’t allow no new ideas here
And now you hear the music
But the words don’t sound too clear
Mama, Papa, stop
Treasure what you got
Soon you may be caught
Without it The curfew’s set for eight
Will it ever all be straight
I doubt it Going down a dusty, Georgian side road
I wonder
The wind splashed in my face
Can smell a trace
Of thunder
가사 번역
더러운 도심 측면 도로를 내려 간다.
나는 플롯
나를 지나친 광기,그녀는 내가 고개를 끄덕 인사 미소
하늘이 울기 시작한 것처럼 위로 보았다
디어본에서 만난 여자를 쐈어요 아침 6 시 초에요
차가운 사실
그녀의 가방에 대해 질문,교외의 그런 드래그
다시 가지 않을 것이다
아빠가 여기서 새로운 아이디어는 용납하지 않아서요
그리고 지금 그는 뉴스를 볼 수 있지만,사진이 너무 명확하지 않다
엄마,아빠,그만해요
당신이 무엇을 가지고 보물
곧 잡힐 수 있습니다
그것 없이는 8 에 대한 통행 금지의 설정
그것은 이제까지 모든 직선 될 것인가
나는 그녀의 규칙에 의해 연주 일곱 질투하는 바보 의심
그녀를 믿을 수 없어
그는 그 사이에 그렇게 느끼며 장면을 깰 수 없습니다
그것은 그녀를 애도 할 것이다
그래서 우는 거야
그는 그녀를 떠나지 않을 것입니다
비뚤어진 어린이,노란색 분필
콘크리트 산책에 쓰기
그들의 왕은 죽었다
유다 컵에서 마시는 것
내려다보고 있지만 달콤한 레드 와인을 보았습니다
아빠가 여기서 새로운 아이디어는 용납하지 않아서요
그리고 지금 당신은 음악을들을 수 있습니다
그러나 말은 너무 명확하게 들리지 않습니다
엄마,아빠,그만해요
당신이 무엇을 가지고 보물
곧 잡힐 수 있습니다
그것 없이는 8 에 대한 통행 금지의 설정
그것은 이제까지 모든 직선 될 것인가
먼지 투성이의 그루지야어 쪽의 길은 의심스러워요
나는 궁금해
바람은 내 얼굴에 튀
자취 냄새를 맡을 수 있습니다
의 천둥