Sixto Rodriguez — This Is Not a Song, It's An Outburst: Or, the Establishment Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixto Rodriguez의 노래 "This Is Not a Song, It's An Outburst: Or, the Establishment Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mayor hides the crime rate
council woman hesitates
Public gets irate but forget the vote date
Weatherman complaining, predicted sun, it’s raining
Everyone’s protesting, boyfriend keeps suggesting
you’re not like all of the rest.
Garbage ain’t collected, women ain’t protected
Politicians using people, they’ve been abusing
The mafia’s getting bigger, like pollution in the river
And you tell me that this is where it’s at.
Woke up this moming with an ache in my head
Splashed on my clothes as I spilled out of bed
Opened the window to listen to the news
But all I heard was the Establishment’s Blues.
Gun sales are soaring, housewives find life boring
Divorce the only answer smoking causes cancer
This system’s gonna fall soon, to an angry young tune
And that’s a concrete cold fact.
The pope digs population, freedom from taxation
Teeny Bops are up tight, drinking at a stoplight
Miniskirt is flirting I can’t stop so I’m hurting
Spinster sells her hopeless chest.
Adultery plays the kitchen, bigot cops non-fiction
The little man gets shafted, sons and monies drafted
Living by a time piece, new war in the far east.
Can you pass the Rorschach test?
It’s a hassle is an educated guess.
Well, frankly I couldn’t care less.
가사 번역
시장은 범죄율을 숨 깁니다
시의원 여자는 주저한다
공공 성난 얻을 수 있지만 투표 날짜를 잊지
일기 예보 불평,예측 일,그것은 비가
모든 사람들이 항의하고,남자친구는 계속해서
넌 다른 사람들과는 달라
쓰레기는 수집되지 않고 여성은 보호받지 못합니다
사람들을 사용하는 정치인,그들은 남용했습니다
마피아가 커지고 있어요 강에 있는 오염처럼요
여기가 어딘지 말해
내 머릿속에 아파서 일어났는데
내가 침대에서 유출 내 옷에 튀
뉴스를 듣고 창 열기
하지만 내가 듣기론 설립의 우울증만 들었거든
총 판매는 급증 주부 생활 지루한 찾을 수 있습니다
이혼 유일한 답변 흡연은 암을 유발
이 시스템은 곧 무너질 거야 화난 젊은 곡을 위해
그리고 그 구체적인 차가운 사실이다.
교황은 인구를 파고 과세의 자유
조그마한 밥이 올 꽉 마 에 a 스톱 라이트
미니 스커트는 유혹 나는 멈출 수 없어 그래서 나는 아프다
스피너는 그녀의 희망 가슴을 판매하고있다.
간음 부엌을 재생,비고 경찰 논픽션
작은 사람이 초안을 작성 얻을,아들과 돈
타임조각 생활,극동의 새로운 전쟁.
로르샤흐 테스트 통과할 수 있어?
그것은 번거 로움은 교육 추측이다.
음,솔직히 나는 덜 신경 수 없었다.