Sixx: A.M. — Oh My God 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixx: A.M.의 노래 "Oh My God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was born at 6 a.m.
On New Year’s Day
In an alley right at the heart
Of where the homeless children play
And the truth is that we will never
Even know her name
'Cause as long as we can fill our glasses up We will look the other way
And it’s not that far from here
To New Orleans
Where the seemingly forgotten people
Are still foreclosing on their dreams
And we’d just as soon keep on staring
At the TV screen
While this world, she bleeds to death
Like some romantic end to a movie
Oh my God, this is insane
How’d it get like this or has it always been this way?
Oh my God, I’m so ashamed
When we try to close our eyes and make this go away
And we sit in our high-rise apartments
And complain about things that don’t matter
And we race through this life just to see who can die
With as much as we can gather
And a few blocks away a teenage mother
Plays Russian Roulette with her daughter
Is this the best that we can do?
Is this the best that we can do?
Oh my God, this is insane
How’d it get like this or has it always been this way?
Oh my God, I’m so ashamed
When we close our eyes and make this go away
가사 번역
6 시에 태어났어요
새해 날에
심장 바로 골목에서
집없는 아이들이 노는 곳
그리고 진실은 우리가 결코
심지어 그녀의 이름을 알고
안경만 채우면 다른 방향으로 볼 수 있으니까
그리고 그것은 여기에서 멀리 아니다
뉴올리언스로
어디 겉으로는 잊어 버린 사람들
아직 꿈에 압류 중입니다
그리고 우리는 그냥 빨리 응시 계속 것입니다
TV 에서 화면
이 세상이 죽는 동안
어떤 로맨틱한 영화처럼
오마이갓,이 미친 짓이야
어떻게 이렇게 된 거야?아니면 항상 이렇게 된 거야?
오마이갓,너무 부끄러워
눈을 감고 이걸 없애려고 할 때
그리고 우리는 우리의 고층 아파트에 앉아
그리고 중요하지 않은 것들에 대해 불평하십시오
그리고 우리는 이 삶을 통해 누가 죽을 수 있는지 경주합니다
우리가 모을 수 있는 만큼
그리고 몇 블록 떨어져 십대 어머니
재생 러시아 룰렛과 함께 그녀의 딸
이게 최선인가요?
이게 최선인가요?
오마이갓,이 미친 짓이야
어떻게 이렇게 된 거야?아니면 항상 이렇게 된 거야?
오마이갓,너무 부끄러워
눈을 감고 이걸 없애면