Sixx: A.M. — Suffocate 가사 및 번역
이 페이지에는 Sixx: A.M.의 노래 "Suffocate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We never dropped the anchor, we only held it off the side
While you prayed our ship was calling, I knew the wind already died
Sometimes the undertow feels like the tide
Sometimes the brutal truth, it cuts you like a knife
I was suffocated where I stand
But I’m not just the shadow of a man
You never asked for nothing, I only wish you would’ve begged
While the life through our window fed like flies on the dead
Sometimes adrenaline is the only way that we survived
And sometimes the bleakest days are the only place to hide
I was suffocated where I stand
But I’m not just the shadow of a man
Get away from the off-white picket fence
How long will you wake up to the dead
(Hold on, hold on, she said)
(Hold on, hold on, she said)
I’m just a dreadful vampire
Sitting on this crumbling empire
I dissolve and melt and crack
And I’m the one that won’t come back
You can’t ever smile, you can’t ever breathe
You can’t have my child if you’re pregnant with me You can’t have a soul and you just can’t let it be Well sometimes the undertow, it feels like the tide
Sometimes the brutal truth, it cuts you like a knife
Sometimes you pray that someone throws you a line
'Cause you can’t live if you’re suffocating
가사 번역
우리는 결코 앵커를 떨어 뜨리지 않았고,우리는 단지 그것을 측면에서 잡았습니다
우리 배가 부르길 기도하는 동안 바람이 이미 죽었다는 걸 알았어
때로는 위험한 물결이 조수 같은 느낌
때로는 잔인한 진실,그것은 칼처럼 당신을 잘라
나는 내가 서있는 곳에서 질식 당했다
하지만 난 그저 인간의 그림자가 아니야
당신은 아무것도 요구하지 않았다,난 단지 당신이 을 간청 한 것 바랍니다
우리의 창을 통해 생활이 죽은 파리처럼 공급되는 동안
아드레날린이 우리가 살아남는 유일한 방법일 때도 있다
가끔 가장 행복한 날이 숨어있는 유일한 장소일 때도 있다
나는 내가 서있는 곳에서 질식 당했다
하지만 난 그저 인간의 그림자가 아니야
오프 화이트 피켓 울타리에서 멀리 떨어져
죽은 자들에게 얼마나 걸릴까?
(잠깐,잠깐,그녀는 말했다)
(잠깐,잠깐,그녀는 말했다)
난 무서운 뱀파이어야
이 무너져 내리는 제국에 앉아
녹여 녹여 균열
그리고 난 돌아오지 않을 거야
웃지도 숨도 못 쉬어요
당신은 할 수 없어 내 자녀가 임신중이 나와 함께 있을 수 없는 영혼이고 당신은 할 수 없습니다 그것이 잘 될 때때로 물러가는 것 같은 느낌류
때로는 잔인한 진실,그것은 칼처럼 당신을 잘라
때때로 당신은 누군가가 당신에게 선을 던져기도
질식사하면 살 수 없으니까