Sizzla — Show Us The Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Sizzla의 노래 "Show Us The Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Intro Well ah Emperor Selassie l What would the old-timer say?
Yow! Nyahbinghi, come
We teach them how fi pray
Ay-ay-hay-hey, hey
Chorus Show us the way, let us be sanctified
(((Show us the way)))
Fire blaze, I nah cool nothing, hey
Teach them to pray, save those who doom to die
(((Teach them to pray)))
The needy shall not always be forgotten, no way!
l will be hailing King Selassie l
(((Jah!)))
Slew Saul and Goliath inna de battle
Strength and protection as best, stand up on l and l Too much ghetto youth, dey inna trouble
Verse 1 Well then
This is life, live and protect your own
Could never be right keeping yuh black self down
(((Couldda never!)))
Then ah who ketch fright when dem hear mih song
Justice and equal rights ah make Babylon frown
Run go ask them who them are
Dem ignorant answer show me say dat dem ah Babylon par
Doh no matter yuh age nah who you are
))) All follies haffi done (((
Great ah David, ha' no greater son
Chorus Show dem to pray, teach them to be sanctified
(((Show them the way)))
Fire blaze, l nah cool down, hey
Teach them to pray, save those who doom to die
(((Teach them to pray)))
Needy shall not always be forgotten, judgement!
l will be hailing King Selassie l
(((Jah!)))
Slew Saul and golath inna de battle, hey
Strength and protection for l and l
)))Babylon, you get burned out to nothing!(((
Verse 2 Tell dem say)))man dey inna yuh pants!(((
And me say)))woman inna dey skirt!(((
Righteousness, divine orders run Earth
)))l and l seeing how KIng Selassie l work!(((
Babylon jus' know what it worth
What ah de result after the effort?
Show no cult love and dem)))done ah dish yuh dirt!(((
Worry nah 'bout dem business,)))living in a curse!(((
Frustration take a hold, hey
Chorus (((Show them to teach them)))
Me tell yuh say fi show dem to pray, teach them to be sanctified
Fire blaze, l nah cool down, hey
Show us the way, save those who doom to die
Selassie l bu’n dem out tonight!
(((Show us the way)))
Show us the way, let us be sanctified
(((Teach them!)))
Fire blaze, l nah cool nothing, hey
Teach them to pray, let us be sanctified
)))Rastaman, yuh know we ah go chant!(((
Verse 3 Well then
How’d did it all begun?
Ah jus' through vanity, man no stop shot man
«Are you a slave?» no,)))I am an Ethiopian!(((
Prime Minister tell Elizabeth repatriation
Babylon, yuh get gun out all by me--one)))ra-ka-kang!(((
Then a ghetto youth ah turn strong
Ah tell yuh say…
Couldn’t be mih king
Remember when Selassie l shot dah boy dey with de sling
)))De people dem confuse (((, still suffering
From unu take dem from Africa, unu hide dem king
Unu give dem)))images fi praise and ting (((
Then Babylon dem bring down colonialism
)))And then de government (((bring down imperialism
And then de politics fliction, dat jump in Then the masses of the nation, they began killing
Every flesh shall perish and you nah wah hail Selassie l, The King
Chorus Well show us the way, let us be sanctified
(((Show us the way)))
Fire blaze, l'm nah cool nothing, no way
Teach them to pray, save those who doom to die
(((Teach them to pray)))
The needy shall not always be forgotten, yaaay!
Show us the way, let us be sanctified
(((Show us the way)))
Fire blaze, l'm nah cool nothing, no way
Teach them to pray, save those who doom to die
(((Teach them to pray)))
Babylon, yuh get bu’n out to nothing
Outro Then me ask them say
What do the old-timer say?
Haile Selassie l say fi kneel and pray--pray-ay-ay!
One to the Ancient say
No segregation… Zion away (((away, away, away)))
가사 번역
소개 잘 아 황제 셀라시에 l 올드 타이머는 무엇을 말할 것인가?
야옹! 냐빙기,이리 와
우리는 그들에게 어떻게 fi 기도 가르칩니다
아-아-헤이-헤이,헤이
코러스는 우리에게 길을 보여,우리가 거룩하게 할 수 있습니다
(((우리에게 길을 보여)))
화재 블레이즈,나는 아니 멋진 아무것도,이봐
기도하고,죽는 자들을 구하도록 가르쳐라.
(((기도하도록 가르치십시오)))
가난한 사람들은 항상 잊지 않을 것입니다,방법!
나는 셀라시엘왕을 환영할 것이다
(((아!)))
슬루 사울과 골리앗 이나 데 전투
최고의 강도와 보호,l 과 l 너무 많은 빈민가 청소년에 서,데이 inna 문제
1 절 그럼
이것은 삶,살고 자신을 보호
바로 유 블랙 자아를 유지하는 수 없었다
(((결코 그럴 수 없었다!)))
그럼 뎀이 미 노래를들을 때 케치 공포 누가 아
정의와 동등한 권리 아 바빌론 찡그린합니다
가 가서 그들에게 그들이 누구인지 물어 실행
뎀 무지한 대답은 내가 닷 뎀 아 바빌론 파 말을 보여
도 아무리 유 나이 아니 당신이 누구
)))모든 후속 하피 완료 (((
위대한 아 데이비드,하'더 큰 아들
코러스는 신성 할 그들을 가르치고,기도 dem 을 보여줍니다
(((그들에게 방법을 보여)))
화재 블레이즈,아니 진정,이봐
기도하고,죽는 자들을 구하도록 가르쳐라.
(((기도하도록 가르치십시오)))
가난한 사람들은 항상 잊지 않을 것입니다,심판!
나는 셀라시엘왕을 환영할 것이다
(((아!)))
슬 사울과 골라 스 이나 드 전투,헤이
L 와 l 를 위한 힘 그리고 보호
))바빌론,당신은 아무것도 불타 얻을!(((
2 절 뎀 말)))맨 데이 인나 유 바지!(((
그리고 나 말)))여자 잉나 데이 스커트!(((
의로움,신성한 주문이 지구를 지배합니다.
))(리와 엘 셀라시엘이 어떻게 일하고 있는지보기!)(((
바빌론 주스의 가치 알고
노력 후 아 드 어떤 결과?
더 컬트 사랑과 뎀을 보여주지)))아 요리 유 흙을 완료!(((
아니'한판 승부 사업 걱정,)))저주에 살고!(((
좌절 보류,헤이 걸릴
코러스(((그들을 가르치는 표시)))
내가 유는 fi 가 신성 할 수 있도록,기도 dem 을 보여 말 말한다
화재 블레이즈,아니 진정,이봐
우리에게 길을 보여주시오,죽음의 운명을 구하옵소서
오늘 밤 셀라시엘분 뎀!
(((우리에게 길을 보여)))
우리에게 길을 보여,우리가 거룩하게 할 수 있습니다
(((그들을 가르쳐!)))
화재 블레이즈,아니 멋진 아무것도,이봐
기도하도록 가르치고,거룩하게 하소서.
))라스타만,유는 우리가 아 노래를 이동 알고있다!(((
3 절 그럼
어떻게 시작됐죠?
허영심을 통해 아유',사람이 정지 샷 맨하지
"당신은 노예?"아니,)))나는 에티오피아 야!(((
총리 엘리자베스 송환에게
바빌론,유우가 내게서 총을 꺼내--하나)))라 카강!(((
그런 다음 빈민가 청소년 아 강한 차례
아 유 말…
미아 왕이 될 수 없습니다
셀라시엘이 다 보이 데이를 쏜걸 기억해
))드 사람들은 혼란(((,여전히 고통
우누에서 아프리카에서 뎀을 가지고,우누는 뎀 왕을 숨기기
우누는 dem)))이미지 fi 칭찬과 팅 제공 (((
그런 다음 바빌론 뎀은 식민주의를 무너 뜨립니다
))그리고 드 정부(((제국주의를 가져
그리고 드 정치 말씨,닷 점프 다음 국가의 대중에,그들은 살인하기 시작했다
모든 육체는 멸망할 것이오
코러스 잘 우리에게 방법을 보여,우리가 거룩하게 할 수 있습니다
(((우리에게 길을 보여)))
화재 블레이즈,난 아니 멋진 아무것도,아니 방법
기도하고,죽는 자들을 구하도록 가르쳐라.
(((기도하도록 가르치십시오)))
가난한 사람들은 항상 잊지 않을 것입니다,yaaay!
우리에게 길을 보여,우리가 거룩하게 할 수 있습니다
(((우리에게 길을 보여)))
화재 블레이즈,난 아니 멋진 아무것도,아니 방법
기도하고,죽는 자들을 구하도록 가르쳐라.
(((기도하도록 가르치십시오)))
바빌론,유는 아무 데도 못 나가
아웃로 다음 날 그들에게 말을 물어
올드 타이머는 무엇을 말합니까?
하일 셀라시엘에게 무릎을 꿇고 기도하라
고대 말에 하나
분리 없음(((멀리,멀리,멀리)))