Sizzy Rocket — Bad Kids 가사 및 번역
이 페이지에는 Sizzy Rocket의 노래 "Bad Kids"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not that complicated
I don’t wanna say we waited
Let’s jump to the middle of the night
The pavement shines like a silver knife, singin'…
It’s just a simple feelin'
My heart wants to feel yours beating
I wanna leave my red lipstick on your neck
Little hickeys like love footprints, singin'… oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah we got no future
Nothing but the high that we get from the time we’re wasting
Just for the thrill of it all…
WE GOT THAT BAD BLOOD
RUNNIN' THROUGH OUR VEINS
WE ARE THE BAD KIDS
GOT NO WHERE TO STAY
BUT IF I STAY WITH YOU TONIGHT
I KNOW WE’LL BE OKAY
WE GOT THAT BAD BLOOD
RUNNIN' THROUGH THE NIGHT
CUZ WE WERE BORN WITH
TROUBLE IN OUR EYES
BUT YOU CAN STAY WITH ME TONIGHT
AND WE WILL BE OKAY
NO MATTER WHAT THEY SAY
It’s just like in the movies
I don’t think you will ever lose me Put your hands in the shape of a gun
And take me down I’m your only one singin'…
This could be our legacy now
Royalty of the punks and the let-downs
Put your hands on my hips
Cheap liquor take a sip
Put your lips on lips like this, singin'…
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah we got no future
Nothing but the high that we get from the time we’re wasting
Just for the thrill of it all…
WE GOT THAT BAD BLOOD
RUNNIN' THROUGH OUR VEINS
WE ARE THE BAD KIDS
GOT NO WHERE TO STAY
BUT IF I STAY WITH YOU TONIGHT
I KNOW WE’LL BE OKAY
WE GOT THAT BAD BLOOD
RUNNIN' THROUGH THE NIGHT
CUZ WE WERE BORN WITH
TROUBLE IN OUR EYES
BUT YOU CAN STAY WITH ME TONIGHT
AND WE WILL BE OKAY
NO MATTER WHAT THEY SAY
WHAT THEY SAY WHAT THEY SAY WHAT THEY SAY ABOUT US
WHAT THEY SAY WHAT THEY SAY ABOUT, SAY ABOUT…
가사 번역
그것은 그렇게 복잡하지 않습니다
우리가 기다렸다고 말하고 싶지 않아
한밤중에 뛰자
포장 도로는 실버 나이프,노래처럼 빛난다'…
그냥 단순한 느낌일 뿐이야
내 심장이 네 박동감을 느끼고 싶어
내 빨간 립스틱을 네 목에 걸고 싶어
사랑 발자국 같은 작은 히키들,노래'...오-오-오-오-오-오-오
오-오-오-오-오-오-오-오
그래,우리는 미래가 없다
우리가 낭비하는 시간으로부터 얻을 수 있는 높은 것 외에는 아무것도 없습니다
그냥 모든 스릴을 위해…
우린 나쁜 피를 가졌어
우리의 정맥을 통해 실행'
우린 나쁜 아이들이야
머물 곳이 없어요
하지만 오늘 밤에 같이 있으면
우린 괜찮을 거야
우린 나쁜 피를 가졌어
밤을 가로질러
우리가 태어난 사촌
우리의 눈에 문제
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
그리고 우리는 괜찮을 것입니다
그들이 무슨 말을 하든
영화처럼
난 당신이 절대 날 잃을 것 같아요 총 모양에 손을 넣어
그리고 날 내려줘 난 네 유일한 노래야…
이것은 지금 우리의 유산 일 수 있습니다
펑크의 왕족과 렛다운
내 엉덩이에 손 올려
저렴한 술 한 모금 마셔
이렇게 입술에 대고 노래해…
오-오-오-오-오-오-오-오
오-오-오-오-오-오-오-오
그래,우리는 미래가 없다
우리가 낭비하는 시간으로부터 얻을 수 있는 높은 것 외에는 아무것도 없습니다
그냥 모든 스릴을 위해…
우린 나쁜 피를 가졌어
우리의 정맥을 통해 실행'
우린 나쁜 아이들이야
머물 곳이 없어요
하지만 오늘 밤에 같이 있으면
우린 괜찮을 거야
우린 나쁜 피를 가졌어
밤을 가로질러
우리가 태어난 사촌
우리의 눈에 문제
하지만 오늘밤은 나랑 같이 있어
그리고 우리는 괜찮을 것입니다
그들이 무슨 말을 하든
그들이 우리에 대해 말하는 것을 말하는 것
그들이 말하는 것은 그들이 말하는 것입니다.…