S.J. Tucker — Storm 가사 및 번역
이 페이지에는 S.J. Tucker의 노래 "Storm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People treat you differently
When they believe you’ve gone where they could never go
And seen beyond the kind horizon
Of the only life they know
The minute you get back to town
Your family’s turned upside-down
It’s better just to keep going
To where no one’s eyes are cold
Better off just following your footsteps on
I am far from the southland, where I was born
Growing steadily care-worn (be the river, not the stone)
Blessed be the bold magnolia, far away from home
Dancing in the eye of the storm
Sometimes it’s easier just to keep driving;
Saunter up to that horizon
Let nobody’s town become your own
They see a woman on a mission
With a song for anyone who’ll listen
And when the sun is rising, she is already gone
By the time the dawn has broken, she’s as good as gone
Far from the southland where she was born
Growing secretly care-worn (be the river, not the stone)
Blessed be the bold magnolia far away from home
Dancing in the eye of the storm
Better to be the river, not the stone in the middle
Best to be the changing water, not the pebble dragged along
Cross the sky; cross the water. You are Mercury’s daughter
And the world will envy you your gypsy song
Cross the sky; cross the water. You are Mercury’s daughter
And the world will envy you your gypsy song
You’ll be far from the southland where you were born
Growing stubbornly care-worn, (be the river, not the stone)
But blessed be the Bold Magnolia far away from home
Dancing in the eye of the storm
가사 번역
사람들은 당신을 다르게 취급합니다
그들이 당신을 믿을 때 그들은 결코 갈 수 없었던 곳에 갔다
그리고 종류의 수평선을 넘어 본
그들이 아는 유일한 삶 중
마을로 돌아가면
네 가족은 거꾸로 뒤집혔어
계속 가는 게 나아
아무도 눈이 차가운 곳에
그냥 당신의 발자취를 따라 더 나은 오프
나는 내가 태어난 사우스 랜드와는 거리가 멀다
꾸준히 성장하고 케어 착용(강이 아닌 돌)
집에서 멀리 떨어져 대담한 목련을 축복
폭풍의 눈 속에서 춤
가끔은 그냥 운전을 계속 쉽다;
그 지평선까지 손터
아무도 당신의 마을이 될 수 없습니다
그들은 한 여자가 임무
누가 노래를 들으면
그리고 태양이 떠오를 때,그녀는 이미 사라졌습니다
새벽이 무너질 때 쯤이면,그녀는 떠날만큼이나 좋다
그녀가 태어난 사우스 랜드에서 멀리
은밀하게 성장 케어 착용(강이 아닌 돌 수)
집에서 멀리 떨어져 대담한 목련을 축복
폭풍의 눈 속에서 춤
강이 되는게 좋을거야 중간에 돌이 아니라
변화하는 물이어야 하는데 페블이 끌려가지 않는 게 최선이에요
하늘을 건너 물 건너. 넌 머큐리의 딸이야
그리고 세계는 당신에게 당신의 집시 노래를 부러워합니다
하늘을 건너 물 건너. 넌 머큐리의 딸이야
그리고 세계는 당신에게 당신의 집시 노래를 부러워합니다
당신은 당신이 태어난 사우스 랜드에서 멀리있을 것입니다
고집 케어 착용 성장,(강이 아닌 돌 수)
그러나 집에서 멀리 떨어져 대담한 목련이 될 축복
폭풍의 눈 속에서 춤