Skaters — Miss Teen Massachusetts 가사 및 번역
이 페이지에는 Skaters의 노래 "Miss Teen Massachusetts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never look good
Cos it’s so hard to do This salutation is made just for you
And I know
It won’t change your mind
I tell you something
cos you asked for the truth
You say I’m sick of this, fuck
Well, I’m sick of it too
I know we’ve done this before
But I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But I’ll try
When you catch me walkin' down your street
Falling over my endless sleep
Well you know, I’m keeping round your door
And if I’m running out of words
Speaking out of turn
And chilling at the top (unsure?)
Can’t carry it that far
Well you know, you know the reason why
But I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But at least you know how hard I tried
Well I guess I’ll never change your mind
(guitar solo)
Well I guess I’ll never change your mind
No I guess I’ll never change your mind
But at least you know how hard I tried
Well I guess I’ll never change your mind
가사 번역
나는 결코 좋아 보이지 않는다
이 인사말 할 너무 열심히하기 때문에 당신을 위해 만들어졌다
그리고 나는 알고있다
그것은 당신의 마음을 바꾸지 않을 것입니다
나는 당신에게 뭔가를 말해
당신이 진실을 요구했기 때문에
지긋지긋하다고?
글쎄,나도 지겨워
전에도 이런 거 알아
하지만 난 절대 너의 마음을 바꾸지 않을거야.
아니,나는 결코 당신의 마음을 바꾸지 않을 것 같아요
그러나 나는 시도 할 것이다
네가 날 잡으면
내 끝없는 수면에 떨어지는
글쎄,난 당신의 문 주위를 유지하고있다
그리고 만약 내가 단어가 부족합니다
뜻턴에서 말하기,차례에서 말하기
그리고 상단에 재미(확실하지?)
그것을 멀리 나를 수 없다
글쎄,당신은 이유를 알고 있습니다
하지만 난 절대 너의 마음을 바꾸지 않을거야.
아니,나는 결코 당신의 마음을 바꾸지 않을 것 같아요
하지만 적어도 내가 얼마나 노력했는지 알잖아
글쎄,난 당신의 마음을 변경하지 않을 것 같아요
(기타 솔로)
글쎄,난 당신의 마음을 변경하지 않을 것 같아요
아니,나는 결코 당신의 마음을 바꾸지 않을 것 같아요
하지만 적어도 내가 얼마나 노력했는지 알잖아
글쎄,난 당신의 마음을 변경하지 않을 것 같아요