Skaters — This Much I Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Skaters의 노래 "This Much I Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want you for your smile or your delicate soul
I don’t want you for your feelings or for the charm you own
I don’t care about your body or your massive heart
No there ain’t nothing special about the feeling you’ve got
I don’t care about your words or your perfect hair
I don’t listen when you tell me that there’s something there
I just wanna go out for your money
I just wanna go out or your money
Alright!
I just wanna go out or your money
I just wanna go out or your money
I just wanna go out or your money
I just wanna go out or your money
I just wanna go out or your money
I just wanna go out or your money
Alright!
(Thanks to ashey for these lyrics)
가사 번역
나는 당신의 미소 또는 섬세한 영혼을 위해 당신을 원하지 않는다
나는 당신의 감정이나 당신이 소유 한 매력에 대해 당신을 원하지 않습니다
네 몸도 네 심장은 신경 안 써
아니,특별한 건 없어
네 말이나 완벽한 머리는 신경 안 써
난 당신이 뭔가 있다는 것을 말해 때 듣지 않습니다
난 그냥 당신의 돈을 위해 밖으로 가고 싶어
난 그냥 나가서 돈이나 살래
좋아!좋아!
난 그냥 나가서 돈이나 살래
난 그냥 나가서 돈이나 살래
난 그냥 나가서 돈이나 살래
난 그냥 나가서 돈이나 살래
난 그냥 나가서 돈이나 살래
난 그냥 나가서 돈이나 살래
좋아!좋아!
(이 가사에 대한 애쉬 덕분에)