Skeeter Davis — Don't Let Me Stand In Your Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "Don't Let Me Stand In Your Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you now and I always will
But I won’t ask you to stay
If she’s the girl that you’re dreaming of Don’t let me stand in your way.
I can’t pretend you’re not breaking my heart
But if our love has seen its day
Don’t let her go 'cause you’re sorry for me Don’t let me stand in your way.
I know that I would have nothing to gain
By trying to hold on to you
And in the end it would bring me more pain
'Cause I’d make you unhappy too.
I’ll still be here if you change your mind
Till then there’s nothing left to say
So if you’re sure she’s the girl for you
Don’t let me stand in your way.
Yes, I’ll still be here if you change your mind
Till then there’s nothing left to say
So if you’re sure she’s the girl for you
Don’t let me stand in your way.
Oh, don’t let me stand in your way.
No, don’t let me stand in your way…
가사 번역
나는 지금 당신을 사랑하고 나는 항상 것입니다
하지만 여기 있으라고 하지 않을게요
네가 꿈꾸던 그 여자라면 내가 방해하게 하지 마
내 마음을 아프게 하지 않는 척 할 순 없어
하지만 우리의 사랑이 그 날을 보았다면
그녀를 놓아주지 마 왜냐면 넌 내가 미안해서 내가 방해하게 하지 못해서
나는 내가 얻을 것이 아무것도 없다는 것을 알고있다
널 붙잡아두려고 노력으로
그리고 결국 그것은 나에게 더 많은 고통을 가져올 것입니다
나도 널 불행하게 만들 테니까
마음이 바뀌면 난 여기 있을 거야
그때까진 할 말이 없어
그래서 당신이 확신하는 경우 그녀는 당신을 위해 소녀입니다
날 방해하게 하지 마
예,당신이 당신의 마음을 변경하는 경우 난 여전히 여기 있습니다
그때까진 할 말이 없어
그래서 당신이 확신하는 경우 그녀는 당신을 위해 소녀입니다
날 방해하게 하지 마
날 방해하게 하지 마
아니,날 방해하게 하지 마…