Skeeter Davis — Easy To Love (So Hard To Get) 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "Easy To Love (So Hard To Get)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall what I said to myself the very first day we met
It’s just a matter of time till I make him mine and then I found to my regret
He was easy to love but so hard to get
All the girls are crazy for him and that he already knows
I took a look in his little black book and the competition surelly stopped me
He’s easy to love but so hard to get
But if at first you don’t succeed you know you got to try and try again
And if at first he don’t follow your leave
You got to keep on goin' after him until you win
Don’t you know you’ll never love a guy who’s easy to get that wouldn’t be much
fun
There’s never a guy a standing right by there’s always got to be the one
Who’s easy to love but so hard to get
Yes he’s easy to love but so hard to get
But I can’t forget he’ll be mine it’s just a matter of time
가사 번역
처음 만난 날 내 자신에게 한 말이 생각나네
그냥 시간문제에요.내가 그를 내게만들 때까지.그리고 난 내 후회를 발견했어요.
그는 사랑하기 쉬운 그러나 너무 열심히 얻을 수 있었다
모든 여자는 그를 위해 미친 그는 이미 알고
나는 그의 작은 검은 책을 살펴 보았고 경쟁은 나를 멈추게했다
그는 사랑하기 쉬운 그러나 얻을 너무 열심히
하지만 처음에는 성공하지 못하면 다시 시도해야 한다는 것을 알 수 있습니다
그리고 처음에 그는 당신의 휴가를 따르지 않는 경우
당신이 이길 때까지 계속 쫓아가요
당신은 당신이 쉽게 얻을 수있는 사람을 사랑하지 않을 것 몰라 많이하지 않을 것
재미
바로 옆에 서있는 사람은 항상 하나 밖에 없어
누가 사랑하기 쉬운 그러나 얻을 너무 열심히
예,그는 쉽게 사랑 할 수 있지만 너무 열심히 얻을 수 있습니다
하지만 나는 그가 내 것이 될 것이라는 것을 잊을 수 없다.