Skeeter Davis — Lost To A Geisha Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "Lost To A Geisha Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a rattle in the paper from the tremble of my hand
Each time I read the note you sent from the island of Japan
Now you say you found another that has made your life worthwhile
And I’ve lost you to a geisha girl dressed in oriental style.
I don’t believe in tea leaves or the writing in the sand
You’ve let a foreign woman prove the weakness of a man
Where the dim lights of a tea house makes a lonely heart grow wild
I’ve lost you to a geisha girl dressed in oriental style.
--- Instrumental ---
Does the beauty of the islands and your oriental love
Make the moon and stars seem brighter as they shine each night above
Why a love song with no meaning makes you happy I don’t know
I’ve lost you to a geisha girl where the ocean breezes blow.
I don’t believe in tea leaves or the writing in the sand
You’ve let a foreign woman prove the weakness of a man
Where the dim lights of a tea house makes a lonely heart grow wild
I’ve lost you to a geisha girl dressed in oriental style…
가사 번역
내 손이 떨리면서 신문에 난 딸랑이 있어
일본 섬에서 보낸 편지 읽을 때마다
지금 당신은 당신이 당신의 삶을 가치있게 만든 다른 것을 발견했다고 말합니다
동양의 옷을 입은 게이샤 여자애에게 당신을 잃었어요
찻잎이나 모래 글쓰기는 안믿어요
당신은 외국 여자가 남자의 약점을 증명할 수있게했습니다
차 집의 희미한 빛이 외로운 마음을 만드는 곳 야생 성장
동양의 옷을 입은 게이샤 여자애에게 당신을 잃었어요
---기악 ---
이 섬의 아름다움과 동양의 사랑을
그들은 위의 매일 밤 빛나는 달과 별이 밝게 보이게
사랑의 노래가 널 행복하게 해주는 이유는 모르겠다
바다 바람이 부는 게이샤 여자애에게 널 잃었어
찻잎이나 모래 글쓰기는 안믿어요
당신은 외국 여자가 남자의 약점을 증명할 수있게했습니다
차 집의 희미한 빛이 외로운 마음을 만드는 곳 야생 성장
동양의 옷을 입은 게이샤 여자에게 당신을 잃었어요…