Skeeter Davis — Your Husband, My Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Skeeter Davis의 노래 "Your Husband, My Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He knows I’m true but what he don’t know is I’m true to only you
Tell me where does it stop does he know our married life is on the rocks
Now before you say you want me for the rest of your life
Tell me what’re we gonna do about your husband
And what’re we gonna do about your wife
Speak to your sigh in the darkness where unfaithfulness must hide
Knowing I’ll forever taste all the tears I’ll put upon my children’s face
Now before I say I want you for the rest of my life
What’re we gonna do about my husband
And what’re we gonna do about my wife
Shouldn’t we stop and look around let’s think about the hearts we’ll be breaking
And though we want each other need each other and we love each other
Think about the move we are making
Oh baby don’t you cry no matter what we’ll never ever say goodbye
And Bobby I promise you this though I wear his ring I’ll always wear your kiss
But But as for marriage we can’t pay the price
Cause you don’t really want to hurt your husband
And you don’t really want to hurt your wife
So what’re we gonna do about your husband
What’re we gonna do about your wife
가사 번역
그는 내가 진짜인지 알고 있지만,그가 모르는 것은 내가 오직 당신에게만 사실이라는 것입니다
우리 결혼생활이 바위 위에 있다는 걸 어디서 멈췄는지 말해봐
평생 날 원한다고 말하기 전에
네 남편에 대해 어떻게 할 건지 말해봐
그리고 우리는 당신의 아내에 대해 무엇을 할 거 야
어둠속에서 한숨 푹 쉬어
나는 영원히 내 아이들의 얼굴에 넣어거야 모든 눈물을 맛거야 알고
내 평생 널 원한다고 말하기 전에
남편에 대해 뭘 할 건데?
그리고 우리 마누라는 어떻게 할 건데?
그만하고 주위를 둘러보면 안 돼 우리가 깨질 심장을 생각해보자
그리고 우리는 서로 필요로 하고 서로 사랑하지만
우리가 하는 행동을 생각해
오,아가 울지 마 우리가 절대로 작별인사 할지라도
그리고 바비 나는 그의 반지를 착용하지만 난 항상 당신의 키스를 착용합니다이 약속
그러나 결혼에 관해서는 우리는 가격을 지불 할 수 없다
남편분을 다치게 하고 싶지 않으실테니까요
그리고 당신은 정말로 아내를 다치게 하고 싶지 않아요
남편분은 어떡하실 거죠?
아내분은 어떡하실 거죠?