Skepta — Single 가사 및 번역
이 페이지에는 Skepta의 노래 "Single"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And this tune is for all the single ladies
We just wanna know
Are you gonna take us home tonight
Can you take us home please
We’ll be out in the morning
I swear
It’s Friday night, time to get dressed
Raving time, just to impress
Make sure your hair don’t look like a mess
Got a little spray, gotta stay fresh
Bad to the bone
If you ain’t got a haircut, draw for your afro comb
Got you car keys and your mobile phone
That’s how you get girls to take you home
Just because the lady looks cute
She took more phone numbers than the loot
So before you knock boots
Make sure you put on your hat with your birthday suit
She wants you to come around and stay
She said a one night stand’s okay
I’d say what Clint Eastwood would say
«Go ahead, make my day»
If you’re single, then mingle
If he’s buff, put his number inside your mobile phone
If you wanna take him home
Go one then, go one then
If you’re single, then mingle
If he’s buff, put his number inside your mobile phone
If you wanna take him home
Go one then, go one then
Some girls wear pink, some wear brown
Some wear more makeup than a clown
But before you start looking around
Cloak room time, draw for the pound
Put in your coat, look for the ladies
Single ladies, one’s with Bailey’s
White, black, I don’t really care
Long as you were born in the early 80's
Just because the lady looks cute
She took more phone numbers than the loot
So before you knock boots
Make sure you put on your hat with your birthday suit
All these questions hurting my head
She want’s to know if I’m live or dead
So I said what Shabba Ranks said
«I am bad, mad and wicked in a bed»
If you’re single, then mingle
If he’s buff, put his number inside your mobile phone
If you wanna take him home
Go one then, go one then
If you’re single, then mingle
If he’s buff, put his number inside your mobile phone
If you wanna take him home
Go one then, go one then
I don’t understand why every girl
Thinks a one night stand is the end of the world
I ain’t asking for your hand in marriage
I just want a ride in your horse and carriage
That was a disrespect, I apologise, I don’t mean to be cruel
But what do you expect when you come to the rave with four footballs
Just because the lady looks cute
She took more phone numbers than the loot
So before you knock boots
Make sure you put on your hat with your birthday suit
I ain’t gonna run back and tell my whole crew
I’m a big man, I’m 22
We’ll do what Ja Rule and Christina do
«Anything we do is between me and you»
If you’re single, then mingle
If he’s buff, put his number inside your mobile phone
If you wanna take him home
Go one then, go one then
Go on then, go on then
Yeah if you’re single just mingle man
If you find a buff boy
Put his number in your mobile phone
And if you wanna take him home after that
Take him home
Kick him out in the morning
Back to normal life innit
Until next Friday
가사 번역
이 곡은 모든 여자들을 위한 곡이야
우리는 단지 알고 싶어
오늘 밤 집에 데려다 줄 거야?
집에 데려다 주실래요?
아침에 나가자
맹세코
금요일 밤,옷을 입을 시간입니다
시간을 레이빙,그냥 감동
머리가 엉망이 아닌지 확인
살포를 조금 가지고,신선한 유지해야
뼈에 나쁜
헤어스타일이 아니라면,아프로 빗을 그려.
당신에게 차 열쇠 및 당신의 이동 전화를 얻었습니다
그래서 여자들이 널 집으로 데려가는 거야
그냥 여자가 귀여운 외모 때문에
그녀는 전리품 보다 더 많은 전화 번호를 했다
그래서 당신은 부츠를 노크 전에
생일 수트 입고 모자 꼭 입어
여기 와서 머무르라고 해
원나잇 스탠드가 괜찮다고 했어
나는 클린트 이스트우드가 말하는 것을 말할 것이다
"내 하루를 만들어,어서»
당신이 싱글이라면 어울려 라
그는 버프 경우,휴대 전화 내부에 자신의 번호를 넣어
집에 데려가고 싶으면
하나,하나,하나
당신이 싱글이라면 어울려 라
그는 버프 경우,휴대 전화 내부에 자신의 번호를 넣어
집에 데려가고 싶으면
하나,하나,하나
어떤 소녀는 분홍색을 착용하고,일부는 갈색을 착용합니다
일부는 광대보다 더 많은 메이크업을 착용
하지만 주위를 둘러보기 전에
망토 방 시간,파운드에 대한 그리기
코트 입고 여자들 찾아
싱글 레이디스,베일리의 아이
화이트,블랙,난 정말 상관 없어
네가 80 년대 초반에 태어났을 때
그냥 여자가 귀여운 외모 때문에
그녀는 전리품 보다 더 많은 전화 번호를 했다
그래서 당신은 부츠를 노크 전에
생일 수트 입고 모자 꼭 입어
이 모든 질문은 내 머리를 아프게합니다
내가 살아있는지 죽었는지 알고 싶대
그래서 샤바가 말한 것을 말했다
"나는 침대에서 나쁜 미친 악인입니다»
당신이 싱글이라면 어울려 라
그는 버프 경우,휴대 전화 내부에 자신의 번호를 넣어
집에 데려가고 싶으면
하나,하나,하나
당신이 싱글이라면 어울려 라
그는 버프 경우,휴대 전화 내부에 자신의 번호를 넣어
집에 데려가고 싶으면
하나,하나,하나
왜 모든 소녀가
하룻밤이 세상의 종말이라고 생각해
당신 손을 결혼해 달라는 게 아니에요
네 말과 마차를 타고
무례했어요,미안해요
네 축구공 격찬에 올 때 그러나 당신은 무엇을 기대 하는가
그냥 여자가 귀여운 외모 때문에
그녀는 전리품 보다 더 많은 전화 번호를 했다
그래서 당신은 부츠를 노크 전에
생일 수트 입고 모자 꼭 입어
난 도망가서 우리 팀원들에게
난 큰 남자야,난 22 살이야
우리는 Ja 규칙과 크리스티나가하는 일을 할 것입니다
"우리가 하는 일은 나와 너 사이에 있어"»
당신이 싱글이라면 어울려 라
그는 버프 경우,휴대 전화 내부에 자신의 번호를 넣어
집에 데려가고 싶으면
하나,하나,하나
계속해,계속해
그래,네가 싱글이라면 그냥 어울려
당신은 버프 소년을 찾을 경우
휴대 전화에 자신의 번호를 넣어
그 후에 집에 데려가고 싶으면
집으로 데려가
아침에 내쫓아
정상 생활 이닛으로 돌아 가기
다음 금요일까지