Skid Row — Fire In The Hole 가사 및 번역

이 페이지에는 Skid Row의 노래 "Fire In The Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why not just skin me like a Yankee pig?
This neo-Nazi stuff just ain’t my gig
Still ain’t sure what you had in mind
I picked it from the stench you left behind
Steady drip of memory for my head
Bet you got jealousidal tendencies
Could I wind up dead
Something going around
Then there’s fire in the hole
Cover me I’m going down
Then there’s fire in the hole
Unlucky white kid didn’t leave with the blues
Paint balls of fire
He had a ball with Dio
Give us love while we’re covered in blood
Flying high but ain’t sure which way is up Crash landing in the submarines
Belly up to the enemy
Something going around
Then there’s fire in the hole
Am I even sinking fast on the ship of souls
Cover me I’m going down
Then there’s fire in the hole
There’s something going around
Then there’s fire in the hole
Cover me I’m going down
Then there’s fire in the hole
Am I even sinking fast on the ship of souls
Cover me I’m going down

가사 번역

그냥 양키돼지처럼 껍질을 벗기지 그래?
이 네오 나치 물건은 내 공연이 아니다
아직도 네가 무슨 생각을 했는지 모르겠어
네가 남긴 악취에서 따왔어
내 머리를위한 꾸준한 메모리 드립
당신이 질투 성향을 가지고 내기
나는 죽은 바람 수 있을까
뭔가 주위에
그럼 구멍에 불이 나
내가 아래로 갈거야 나를 커버
그럼 구멍에 불이 나
운이 나쁜 백인 애는 블루스로 떠나지 않았어요
불의 페인트 공
디오랑 공이 있었어
우리가 피로 덮여있는 동안 우리에게 사랑을 줘
높은 비행 그러나 잠수함에 충돌 착륙 최대 어떤 방법이 확실하지 않다
적에게 배를
뭔가 주위에
그럼 구멍에 불이 나
난 영혼들의 배에 가라앉고 있어
내가 아래로 갈거야 나를 커버
그럼 구멍에 불이 나
뭔가 돌고 있어
그럼 구멍에 불이 나
내가 아래로 갈거야 나를 커버
그럼 구멍에 불이 나
난 영혼들의 배에 가라앉고 있어
내가 아래로 갈거야 나를 커버