Skid Row — Livin' On A Chain Gang 가사 및 번역
이 페이지에는 Skid Row의 노래 "Livin' On A Chain Gang"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn on the TV, 'cause I got nowhere to go Seems that there’s a little trouble down in Mexico
A 13yearold boy robs a store so he can eat
And they got him doing time while killers walk the streets
A hungry politician is the wolf that’s at the door
Hellbent on submission and feedin' on the poor
We could stare into the sun if we would open up our eyes
But we paint ourselves into a corner colored in white lies
Busted on the rockpilegetting dusted in the heat
Shackled to the systemand draggin' my feet
I’m riding on a breakdownanother whitenuckled shakedown
Feels like I’m livin' on a chain gang
I’m riding on a breakdowna suicidal shakedown
Feels like I’m on a chain gang
A con man’s intuition can wash your sins away
Send your contribution and he’ll save your soul today
What can he know, has he been through hell and back
He takes the cash and drives it home in a brand new Cadillac
Spitting at the guard dog, burning in his wicked deal
Screamin' down the railroad with no one at the wheel
Faith healin', superstition
Coldblooded criminal mind
Getting off on high position
Hey brother can you spare a dime
To get me off this slaughter line
가사 번역
텔레비전을 틀어요,갈 곳이 없어서 멕시코에 문제가 좀 있는 것 같아요
13 세 소년은 그가 먹을 수 있도록 가게를 훔치는
살인자들이 거리를 걷는 동안 시간을 벌었어요
배고픈 정치인이 문 앞에 있는 늑대
가난한 사람들에 대한 제출 및'먹이를 지옥
눈을 뜨면 태양을 바라볼 수 있어
그러나 우리는 흰색 거짓말에 색깔의 구석에 자신을 페인트
열에서 박살난 록필레건이에 걸렸어
시스템에 족쇄를 달아서 내 발을 비틀어
나는 다른 변태 갈취에 타고있어
내가 체인 갱단에 올라가는 것 같아
난 지금 브레이크도나 자살하러 가는 중이야
내가 연쇄살인마처럼 느껴져
사기꾼의 직관은 당신의 죄를 씻을 수 있습니다
당신의 기여를 보내 그는 오늘 당신의 영혼을 절약 할 수 있습니다
그는 무엇을 알 수 있습니까,그는 지옥을 통해 다시왔다
그는 현금을 가져가서 새 캐딜락 집으로 데려다 주죠
경비견에서 침을 뱉고,그의 사악한 거래에서 불타는
바퀴에 아무도 없는 철도에서 소리질렀어.
신앙 치유,미신
냉정한 범죄 마음
높은 위치에 떨어져 얻기
이봐 형제 당신은 한 푼도 절약 할 수 있습니다
이 도살장에서 날 빼내려고