Skin — Which Are The Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Skin의 노래 "Which Are The Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I never really knew just what you were thinkin'
I never took the time to ask you why
I should’ve known better, you’ve been reading me just like a letter
Erasing everything in time
I know that I should just forget it, pretend that you’re sleepin' alone
But I’m not a fool you know, a fool would’ve not let you go
I gave you my heart, I gave you my soul, I gave it all to you
Now that you’re gone, it’s not the same
Which are the tears and which is the rain?
Which are the tears and which is the rain?
I don’t know how to face our friends, I don’t know what I should tell them
I wanna reach out but I don’t know how
I should’ve known better, but baby you’ve been reading me
Reading me just like a letter, erasing everything in time
I know that I should just forget it, pretend that you’re sleepin' alone
But I’m not a fool you know, a fool would’ve not let you go
You know I need you, and I want you to stand with me
But I’m not a fool you know, a fool would’ve not let you go
Which are the tears and which is the rain?
Which are the tears, I can’t stand the rain
Ooh baby, I don’t know
Which are the tears and which is the rain?
가사 번역
네가 무슨 생각을 하는지 전혀 몰랐어
왜 여쭤봐도 될까요?
내가 더 잘 알았어야 했는데 넌 날 편지처럼 읽었어
모든 것을 제 시간에 지우기
그냥 잊어버리고 혼자 자는 척 해야 한다는 거 알아
하지만 난 바보가 아니야
난 당신에게 내 마음을 준,나는 당신에게 내 영혼을 준,나는 당신에게 모든 것을 준
이제 당신은 사라 졌어요,그것은 같은 아니에요
눈물은 어느 쪽이고 비는 무엇입니까?
눈물은 어느 쪽이고 비는 무엇입니까?
우리 친구들을 어떻게 대면해야 할지 모르겠어 어떻게 말해야 할지 모르겠어
연락하고 싶지만 어떻게 해야 할지 모르겠어
내가 더 잘 알았어야 했는데
그냥 편지처럼 절 읽고 제 시간에 맞춰 모든걸 지우고
그냥 잊어버리고 혼자 자는 척 해야 한다는 거 알아
하지만 난 바보가 아니야
난 네가 필요하단 걸 알고 넌 나와 함께 있어줬으면 해
하지만 난 바보가 아니야
눈물은 어느 쪽이고 비는 무엇입니까?
눈물이지,난 비를 견딜 수 없어
오,얘야,난 모르겠다
눈물은 어느 쪽이고 비는 무엇입니까?