Skin Yard — The Blind Leading the Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Skin Yard의 노래 "The Blind Leading the Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in a southern city
In a room, alone
And his father comes in
And gives him a gun
And a book of rules
Titled «This Is the Real World»
And somewhere, a man in a crowd
Scrapes against something sharp
And finds he’s got metal in his arm
He’s made out of metal
Hup, two, three, four
Hup, two, three, four
Hup, two, three, four
This is the real world
(The blind)
Holding onto hope
With eyes wide open
He sees the final hour
It’s larger than he thought
It’s bounding on two feet
It devours
He pulls a memory from his pocket
The insight gave to him
The blind leading the blind
Inscribed in silver line
In my childhood
By playing superhero
Now I feel my face
Is starting to tingle
It started dawning
As I go through the day
Superman, child’s play
In my childhood
By playing superhero
And now I feel my face
Starting to tingle
It started dawning
I’m just normal
The blind leading the blind
All too true
Yet uncompromised
The blind leading the blind
Somewhere
Where the man got his arm scraped
And found himself made out of metal
He questions what he’s done
Walking single-file from job to home
Daily, the same hours done
He takes out the book
«This Is the Real World»
The gun that his father gave him, still
The blind leading the blind
Father
(Father)
Holding onto hope
With death leftover
He musters up a smile
(A smile)
People on the street
Motions of metal feet
Eyes hollowed down
He pulls out a kiss
A girl gave him
Beautiful, unmatched by blind
The blind leading the blind
Fairy tales revised
(The blind)
(Father)
(The blind leading the blind)
가사 번역
남부 도시 어딘가에
혼자 방에
그리고 그의 아버지가 들어오십니다
그리고 그에게 총을 준다
그리고 규칙 책
라는 제목의"이 현실 세계입니다»
그리고 어딘가에,군중에있는 사람
날카로운 뭔가에 대한 긁힌 자국
팔에 쇠가 박혀있다는 걸
그는 금속으로 만들어졌죠
자,둘,셋,넷
자,둘,셋,넷
자,둘,셋,넷
이 현실 세계입니다
(블라인드)
희망에 잡고
눈을 활짝 뜨고
그는 마지막 시간을 본다
생각보다 크네
그것은 두 발에 경계입니다
그것은 삼켜
그는 자신의 주머니에서 메모리를 가져옵니다
통찰력은 그에게 준
장님을 선도하는 장님
실버 라인 새겨진
내 어린 시절
슈퍼 히어로를 재생하여
이제 나는 내 얼굴을 느낀다
따끔거리기 시작했어요
그것은 시작 떠올랐다
나는 하루를 통해 갈 때
슈퍼맨,어린이 놀이
내 어린 시절
슈퍼 히어로를 재생하여
그리고 지금 나는 내 얼굴을 느낀다
따끔 거리기 시작
그것은 시작 떠올랐다
난 그냥 정상입니다
장님을 선도하는 장님
모든 너무 사실
그러나 타협하지 않음
장님을 선도하는 장님
어딘가에
그 남자가 팔을 긁힌 곳
그리고 자신이 금속으로 만든 발견
그는 그가 한 일에 대해 질문합니다
직장에서 집으로 단일 파일 걷기
매일 같은 시간 완료
그는 책을 꺼내
"이 현실 세계입니다»
그의 아버지가 준 총,여전히
장님을 선도하는 장님
아버지
(아버지)
희망에 잡고
죽음 남은
그는 미소를 머스트
(미소)
길거리에 있는 사람들
금속 발의 동의
눈 아래로 속을 비게 했다
그는 키스를 꺼내
소녀는 그에게 준
아름다운,맹인에 의해 필적할 수 없은
장님을 선도하는 장님
동화 개정
(블라인드)
(아버지)
(장님을 선도하는 장님)