Skinny Fabulous — Going Off (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015) 가사 및 번역
이 페이지에는 Skinny Fabulous의 노래 "Going Off (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2015)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here this is this a fete or this is a madhouse.
They want to know. (ooooh)
Why we humans behave like animals.
And they want to know what have we so They say we have a mental disorder
To much of normal behaviour
Just leave we alone with we syndrome
We fete like no harder, we have a crasy persona
Its party big before the sun up and mashing up is we code.
Ah say we head hard and when we drink enough,
Behaving like we going off, parading like we showing off.
(heard this).Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off
(heard this) we go have till we head tun so we cyah done
So we cyah done its endless curse and endless fun.
So we cyah done, so we cyah done we go have
Till we head tun so we cyah done, so we cyah done
Its endless curse and endless fun, so we cyah done!!!
Is this ah drum or is this a symptom they want to know (oooh!!!)
What chemical could cause this reaction (clad)
They want to know what have we soo.
Tell them we have a drinking disorder to much of normal behaviour
Just leave we alone with we syndrome we fete like no harder
We have a crasy persona its party big for the stand up And mashing up is we code
Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off
(heard this).Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off
(heard this) we go have
till we head tun so we cyah done, so we cyah done
its endless curse and endless fun, so we cyah done
we cyah done, Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off
(heard this).Ah say we head hard and when we drink enough.
behaving like we going off, parading like we showing off, so we cyah done!!!
We go party like we never before,
We go fete like never before,
Its drinks and woman galore!
So we mad, we mad, we mad, till di core.
Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off
(heard this).Ah say we head hard and when we drink enough.
Behaving like we going off, parading like we showing off.
(hear this) we go have,
Till we head tun so we cyah done, so we cyah done., So we cyah done its endless
curse and endless fun, so we cyah done, So we cyah done we go have,
Till we head tun so we cyah done, so we cyah done.
Its endless curse and endless fun so we cyah done.
We go have,
Till we head tun so we cyah done, so we cyah done.
Its endless curse and endless fun, so we cyah done.
THE END
가사 번역
여기 이건 발테야 아니면 미친 집이야
그들은 알고 싶어. (우오)
왜 우리 인간은 짐승처럼 행동하는지.
그리고 그들은 우리가 정신 장애를 가지고 말할 수 있도록 우리가 무엇을 알고 싶어
정상적인 행동의 많은 것에
그냥 우리 증후군에 혼자 우리를 둡니다
우리는 더 열심히 싸우지 않고,우리는 불안한 인물을 가지고 있습니다
태양이 최대 반하게하기 전에 그 파티는 우리가 코드입니다.
아 우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다,
우리가 떨어지는 것처럼 행동하고,우리가 과시하는 것처럼 행진하십시오.
(이 들었다).아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리처럼 행동하고,떠벌리고 다니면서
툰까지 가서 시아도야
그래서 우리는 시아는 끝없는 저주와 끝없는 재미를 행했습니다.
그래서 우리는 시아 다,그래서 우리는 시아 다 우리가 가서
툰한테 가서 시아도하고 시아도하고
그것의 끝없는 저주와 끝없는 재미,그래서 우리는 시아 완료!!!
이 아 드럼이거나 알고 싶은 증상입니다(으악!!!)
무슨 화학물질이 이 반응(입히는 일으키는 원인이 될 수 있었습니까)
우리 수업이 뭔지 알고 싶대
정상적인 행동에 대한 음주장애가 있다고 말해
그냥 우리가 더 열심히 같은 우리 증후군 발달로 우리를 혼자 둡니다
우리는 일어 서서 매쉬업을위한 그 파티가 큰 불안한 인물을 가지고 있습니다
아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리처럼 행동하고,떠벌리고 다니면서
(이 들었다).아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리처럼 행동하고,떠벌리고 다니면서
우리가 가서
툰한테 가서 시아도하고 시아도하고
그것의 끝없는 저주와 끝없는 재미,그래서 우리는 시아 완료
우리 사이아 완료,아 우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리 말한다.
우리처럼 행동하고,떠벌리고 다니면서
(이 들었다).아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리 출발하는 것처럼 행동하고,보여주는 것처럼 행패하고,그래서 우리 사이아 완료!!!
전에처럼 파티도 안 가고,
우리는 결코 전에 같이 체테를 이동합니다,
그 음료와 여성이 풍부합니다!
그래서 우리는 화가 났고,화가 났어요 디 코어까지
아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리처럼 행동하고,떠벌리고 다니면서
(이 들었다).아,우리가 충분히 마실 때 우리는 열심히 머리를 말한다.
우리가 떨어지는 것처럼 행동하고,우리가 과시하는 것처럼 행진하십시오.
우리가 가서,
툰에게 갈 때까지,우리 사이아가했다,그래서 우리 사이아가했다. 그래서 우리는 시아 끝없는 일을했다
저주와 끝없는 재미,그래서 우리는 시아 완료,그래서 우리는 시아 우리가 가서 다,
툰에게 갈 때까지,우리 사이아가했다,그래서 우리 사이아가했다.
그것의 끝없는 저주와 끝없는 재미 그래서 우리는 시아했다.
우리는 가서,
툰에게 갈 때까지,우리 사이아가했다,그래서 우리 사이아가했다.
그것의 끝없는 저주와 끝없는 재미,그래서 우리는 시아했다.
끝