Skip James — How Long Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Skip James의 노래 "How Long Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long
Baby, how long
That ev’nin' train been gone?
So long, honey, so long
I got to the station
When she left town
I’m blue an disgusted
I didn’t know where to be bound
Howlin', how long
Baby, how long
Honey, how —
How long, baby
That ev’nin' train been gone?
But so long
Baby, so long
Honey, so long
How long
Baby, how —
Am I to be Treated wrong?
But in so long
Honey, so long
Honey, so —
(piano)
How long
Baby, how —
Why must I keep my Watch in pawn?
But so long
Baby, so long
Honey, so —
How long
Baby, how —
How long, to sing this —
But honey
Honey, so long
And baby, so —
(piano to end)
가사 번역
얼마나 오래
자기야,얼마나 오래
전기 자동차 열차가 사라졌어?
너무 오래,아가,너무 오래
역에 도착했어
그녀가 마을을 떠날 때
나는 혐오감 블루 해요
어디로 가야 할지 몰랐어요
하울린,얼마나 오래
자기야,얼마나 오래
여보,어떻게 —
얼마나,아기
전기 자동차 열차가 사라졌어?
하지만 너무 오래
아기,너무 오래
여보,너무 오래
얼마나 오래
자기야,어떻게 —
내가 잘못 대우 받나요?
하지만 너무 오래
여보,너무 오래
여보,그래서 —
(피아노)
얼마나 오래
자기야,어떻게 —
왜 내가 전당포에서 내 시계를 유지해야합니까?
하지만 너무 오래
아기,너무 오래
여보,그래서 —
얼마나 오래
자기야,어떻게 —
얼마나 오래,이 노래 —
하지만 꿀
여보,너무 오래
그리고 아기,그래서 —
(피아노 종료)