Skip The Use — Etre heureux 가사 및 번역
이 페이지에는 Skip The Use의 노래 "Etre heureux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je suis venu te dire faut être heureux
Alors arrête de courir et de croire que t’iras mieux
Je suis venu te dire faut être heureux
On n’a qu'à sourire et penser qu’c’est qu’un jeu
Dans mon canapé, une bombe devant les yeux
Un camouflet, un mensonge pour croire en dieu
Écœuré, je vomis mes rêves trop pieux
J’suis juste venu te dire faut être heureux
Y’a des paroles en l’air, un souffle, des gens hargneux
Du vent, des idéaux, saisis au vol pour aller mieux
J’ai cru voir la mer
Oh mon dieu, c'était somptueux
Mais y’a un ruisseau qui coule au fond d’tes yeux
Et puis une lumière qui brûle au creux d’tes joues
J’voulais juste l’avoir avant de devenir fou
J’suis juste venu te dire faut être heureux
On lève nos verres à tous ces gens parfaits
Cupides, asservis au système qui les paie
On crie notre haine aux yeux de la justice
On marche solidaire mais finalement on sait qu’on n’y croit plus
Et on boit des paroles non digérées
Et puis on vide nos images téléchargées
On crée des situations mieux négociées
Parce qu’on nous a dit: «un jour, ça va péter»
Je suis venu te dire faut être heureux
Rien a foutre tu sais je veux le lire au fond d’tes yeux
Je suis venu te dire faut être heureux
Et puis après on verra… qu'est ce que tu veux
C’est des conneries, la vie elle est belle et c’est tant mieux
Je suis venu te dire faut être heureux
Faut être heureux!
가사 번역
행복해지라고 말하러 왔어요
그래서 실행을 중지하고 더 얻을 것이다 생각
행복해지라고 말하러 왔어요
우린 그냥 웃으면서 그냥 게임이라고 생각해
내 소파에서 폭탄이 눈앞에서
위장,신을 믿는 거짓말
역겨워,나는 내 꿈을 너무 경건하게 토한다.
난 그냥 당신이 행복 할 말하려고 왔어요
공기,호흡,화가 사람들이 단어가 있습니다
바람,이상,더 나은 얻기 위해 비행 압수
바다를 본 줄 알았는데
오 마이 갓,그것은 호화로운
그러나 당신의 눈 깊은 실행 스트림이있다
그리고 뺨 속이 비치는 빛
미치기 전에 갖고 싶었어
난 그냥 당신이 행복 할 말하려고 왔어요
우리는 이 모든 완벽한 사람들에게 우리의 잔을 올립니다
욕심 많은,그들을 지불하는 시스템에 노예
우리는 정의의 눈에서 우리의 증오를 소리
우리는 연대를 걸어 그러나 마지막으로 우리는 우리가 더 이상 그것을 믿지 않는 것을 알고있다
그리고 우리는 부여되지 않은 말을 마신다
그리고 업로드 된 이미지를 비 웁니다
우리는 더 나은 협상된 상황을 창조합니다
우리가 들었다 때문에,"어느 날,그것은 방귀거야»
행복해지라고 말하러 왔어요
네 눈 뒤에서 읽고 싶은 건 아무것도 없어
행복해지라고 말하러 왔어요
그리고 우리는 당신이 원하는 것을 볼 수 있습니다.
그것은 인생은 아름답고 훨씬 더,헛소리
행복해지라고 말하러 왔어요
당신은 행복해야 해!