Skrewdriver — One Fine Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Skrewdriver의 노래 "One Fine Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Daily papers, black headlines, won’t you tell us all the news?
Young girl raped and an old one mugged, and the police look for clues
Soldiers killed in County Down
A lord is killed at terrorists' hands
One fine day
More bad news is on the way
One fine day
One fine day.
Soccer season starts again, we’re gonna hit the violent trail
People hurt as violence flares, it’s politics again
A caravan is someone’s tomb
They’re killed in their sleep by poison fumes
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
Moroccans lose a hundred men in a terrorist attack
They’re gonna promise everyone, to make sure they hit back
Drugs are found by cops in Spain
And hundreds are killed in floods and rain
(Repeat Chorus)
가사 번역
매일 신문,블랙 헤드 라인,당신은 우리에게 모든 뉴스를 말하지 않을 것이다?
어린 소녀는 강간하고 오래된 하나는 습격,그리고 경찰은 단서를 찾습니다
군인들이 카운티에서 죽었어
테러리스트의 손에 주님이 죽었습니다
어느 좋은 날
더 나쁜 소식이 오고 있어요
어느 좋은 날
어느 날 좋은 하루.
축구 시즌이 다시 시작되면,우리는 폭력적인 흔적을 칠 것입니다
사람들이 폭력의 조명으로 상처,그것은 다시 정치입니다
캐러밴은 누군가의 무덤
수면중에 독가스 때문에 죽었습니다
(반복 합창)
(반복 합창)
모로코인들은 테러 공격에 백 명을 잃어요
그들은 모두를 약속할 거야
마약은 스페인 경찰에 의해 발견된다
그리고 홍수와 비에서 수백 명이 사망합니다
(반복 합창)