Skrewdriver — The Jewel in the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 Skrewdriver의 노래 "The Jewel in the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re walking along a wind-swept seafront with the cold north wind in your hair
You’re looking out over the restless sea all you ever seem to do is stare
Over there beyond the white-flecked waves and the mist that spoils your view
Like a jewel in the sea is your country of old, the place that means everything
to you
You may like the place that you’re living in now but the place you really want
to be Is your country of birth, yeah the place you grew up, the jewel in the sea
Back to the jewel in the sea
The place that means everything to me
A land that is beautiful and free
Back to the jewel in the sea
You’re wondering why you ever went away, you’re missing everything you’ve known
Silly little things like the lake down in the park and wondering if the trees
have grown
You miss the food and the friendly atmosphere, the morning papers and the tea
You’re getting homesick 'cos you’re thinking back, of the jewel in the sea
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
You’ve made up you’re mind, go down the travel agency and book a ticket on the
plane
You’re happier now than you’ve been for several years, 'cos you’re going back
home again
You’ve been a traveler for quite a few years, but you’re going where you want
to be Back to the place where you were born and bred, back to the jewel in the sea
(Repeat Chorus)
가사 번역
당신은 당신의 머리에 차가운 북한 바람과 바람 휩쓸 앞발을 따라 걷고 있습니다
당신은 불안해하는 바다를 바라보며
저기서 흰 꼬리 파도와 안개 때문에 시야가 망가져요
바다의 보석은 당신의 나라,모든 것을 의미 하는 장소 처럼
당신에게
당신은 지금 살고있는 장소를 좋아 할 수 있지만,당신이 정말로 원하는 장소
네가 태어난 나라,네가 자란 곳,바다의 보석
이 바다의 보석으로 돌아가
나에게 모든 것을 의미 하는 장소
아름답고 자유로운 땅
이 바다의 보석으로 돌아가
당신은 당신이 이제까지 멀리 갔다 왜 궁금,당신은 당신이 알고있는 모든 것을 놓치고있어
공원 아래 호수 같은 바보 같은 작은 것 들과 궁금 하는 경우 나무
성장 했습니다
당신은 음식과 친절한 분위기,아침 논문 및 차를 놓칩니다
넌 향수병에 걸렸어.왜냐하면 넌 지금 다시 생각하고 있으니까.
(반복 합창)
(반복 합창)
당신은 당신이 마음있어 구성했습니다,여행사를 내려 가서 티켓을 예약
비행기
당신은 몇 년 동안보다 지금 행복 해요,'당신이 돌아오고 있기 때문에
집에 다시
당신이 여행에 대한 꽤 몇 년 동안,하지만 당신은 당신이 원하는 곳
다시 태어나고 자란 곳으로 돌아가고 바다의 보석으로 돌아가기 위해서
(반복 합창)