Скрябін — Місця щасливих людей 가사 및 번역
이 페이지에는 Скрябін의 노래 "Місця щасливих людей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Музика: Скрябін
Виконує: Скрябін
Можливо, треба було жити, як всі,
А я хотів інакшим бути завжди —
Так скучно плисти по течії з ними…
Можливо, я не дав тобі теплоту
І ти не знаєш погляд через фату. -
Логічно. Як можна було з тим жити?
А пам’ятаєш
Метро нічного Берліна
І наші тіні на стінах —
Місця щасливих людей?
А пам’ятаєш
Балкон під небом Мадріда
І на трибунах Коріди
Місця щасливих людей?..
Тягуча павутина зйомних квартир
І дві душі пробиті сотнями дір,
Так страшно, коли не знаєш, що завтра…
Тепер я оглядаю знаки, часи
І знаю ціну світлої полоси —
Не варто шукати винних крім себе…
А пам’ятаєш
Страшенний шторм на Мальдівах,
На фотках ніс обгорілий,
Місця щасливих людей?..
А пам’ятаєш
Старий кабак на Бродвеї,
Цибуля, сир і печеня,
Місця щасливих людей?..
Я на перед ніколи не вивчаю маршрут,
Мені не важливо, тільки б ти була тут,
Всерівно куди нас понесе вітер…
В житті не важливий сигнал GPS,
Якщо не один ти рюкзак свій несеш,
То знайдеш для себе десь таки місце.
А пам’ятаєш
Велосипеди в Парижі,
І в Закопаному лижі,
Місця щасливих людей?..
А пам’ятаєш
Наш Новий Рік в електричці
І Лондон, як на відкритці,
Місця щасливих людей?..
А пам’ятаєш
Холодне пиво Стокгольма
І знову ми було двоє,
Місця щасливих людей?..
А пам’ятаєш,
Як я втікав з інститута,
Щоби з тобою побути
І до сих пір я тут є!..
А пам’ятаєш?..
가사 번역
음악:스크라빈
수행:Scriabin
다른 사람들처럼 살았어야 했는데,
나는 항상 다른되고 싶어 —
그 사람들과의 흐름에 순응하는 건 너무 지루해요…
어쩌면 나는 당신에게 따뜻함을주지 않았다
그리고 당신은 베일을 통해 모양을 모른다. -
논리적으로. 어떻게 그렇게 살 수 있어?
당신은 기억 하는가
밤 베를린 지하철
그리고 벽에 우리의 그림자 —
행복한 사람들의 장소?
당신은 기억 하는가
마드리드 하늘 아래 발코니
그리고 스탠드 Koridi 에서
행복한 사람들의 장소?..
스트링기 임대 아파트 웹
그리고 두 영혼은 수백 개의 구멍에 의해 관통됩니다,
내일이 뭔지 모를 땐 너무 무서워요…
지금 나는 징후,시간을 보면
그리고 나는 가벼운 스트립의 가격을 알고 —
비난할 사람은 찾지 말고…
당신은 기억 하는가
몰디브의 끔찍한 폭풍,
이 사진에서 코가 불에,
행복한 사람들의 장소?..
당신은 기억 하는가
브로드 웨이의 오래된 선술집,
양파,치즈 및 로스트 고기,
행복한 사람들의 장소?..
네 앞에선 절대 길을 공부 안 해,
네가 여기 있어도 상관없어,
바람이 어디로 가는지는 중요하지 않아…
GPS 신호는 생활에 있는 중요하지 않습니다,
당신이 혼자가 아니라면 당신은 당신의 배낭을 들고 있습니다,
그럼 당신은 어딘가에 자신을 위해 장소를 찾을 수 있습니다.
당신은 기억 하는가
파리의 자전거,
그리고 묻힌 스키에,
행복한 사람들의 장소?..
당신은 기억 하는가
기차에 우리의 새 해
그리고 런던,엽서 등,
행복한 사람들의 장소?..
당신은 기억 하는가
스톡홀름의 차가운 맥주
그리고 다시 우리 두,
행복한 사람들의 장소?..
당신은 기억 하는가,
내가 연구소에서 탈출 한 방법,
당신과 함께 할
그리고 아직도 내가 여기있어!..
기억나요?..