Скруджи — Оттуда, где я 가사 및 번역
이 페이지에는 Скруджи의 노래 "Оттуда, где я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы живучие, как тараканы.
Голодные, как Доберманы.
Ищем выход из этой нирваны.
Простыми словами — мы в яме.
Это грязь — не асфальт под ногами.
Ходим кругами, буксусем с долгами.
Я поеду мозгами, работа ночами.
Мешки под глазами.
Если падаешь не на татами.
Здесь даже женщины бой с кулаками.
Каждый второй с синяками.
Сосунки с косяками, старики с тесаками.
Всю боль, всю боль не потушишь.
Деньгами пропитаны — злыми деньгами.
Цепляясь за каждый зубами.
Еле сводили концы с концами.
Это жизнь! Эта жизнь — мой никотин!
Каждый день, как вдох — ещё один; ещё один!
Мы знаем, чего хотим, чего хотим.
Мы знаем, чего хотим.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Ни шагу назад! «Своё забрать» — проще сказать, чем сделать.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Ни шагу назад!
Против судьбы восстать, — ни шагу назад!
Это жизнь.
В ней ни черта не по фэн шую.
Ты как будто играешь в чужую.
Пересекаем двойную сплошную.
Это жизнь, — и я с ней флиртую.
Мне, мне не надо другую.
Я и эту раздену и вдую.
Советую не тратить время впустую!
Не верю в Святую, но верю в себя.
Стартую с самого первого дня.
День или ночь — каждый сам за себя.
Тут цель заработать, мы будто в цепях.
Наш мир на костях, и я в первых рядах.
Точно каждый второй здесь нуждался в отцах!
Они всю свою жизнь идут, как по гвоздям.
У нас все хорошо только по новостям.
Всё это жизнь.
Эта жизнь — мой никотин!
Каждый день, как вдох — ещё один, ещё один!
Мы знаем, чего хотим, чего хотим.
Мы знаем, чего хотим.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Ни шагу назад! «Своё забрать» — проще сказать, чем сделать.
Устали глаза смотреть сквозь дым и боль из ямы в небо.
Ни шагу назад!
Против судьбы восстать, — ни шагу назад!
가사 번역
우리는 바퀴벌레만큼 탄력적입니다.
도베르만처럼 배고픈.
우리는 이 열반을 빠져나갈 방법을 찾고 있다.
간단한 말로,우리는 구멍에 있습니다.
이 먼지-당신의 발 아래 아스팔트하지 않습니다.
우리는 주위를 돌아 다니며 빚을 지고 있습니다.
나는 밤에 작업,내 두뇌와 함께 갈 수 있습니다.
눈 아래 가방.
다다미 위에 떨어지지 않으면
주먹으로 싸우는 여자들도 있어
멍자국도 있고
관절을 가진 빨판,토막내는 큰 칼을 가진 노인.
모든 고통,모든 고통,당신은 밖으로 넣을 수 없습니다.
그들은 돈-악한 돈으로 포화.
이빨로 서로 달라붙고
거의 끝이 만나지 않았다.
이게 삶이야! 이 생활은 내 니코틴!
매일,숨처럼-다른;또 다른!
우리는 우리가 원하는 것을,우리가 원하는 것을 알고 있습니다.
우리는 우리가 원하는 것을 알고 있습니다.
피로한 눈은 하늘에 구덩이에서 연기 그리고 고통을 통해서 봅니다.
뒤로 물러서지 마! "너 자신을 가져라"는 말을하는 것보다 쉽다.
피로한 눈은 하늘에 구덩이에서 연기 그리고 고통을 통해서 봅니다.
뒤로 물러서지 마!
운명의 대 상승--하지 다시 단계!
이게 삶이야
풍수 같은 건 없어
다른 사람의 게임을 하는 것 같아
이중 솔리드 라인을 건너.
이게 삶이고,난 그걸 바라봐.
나,다른거 필요 없어.
이걸 벗겨서 날려버리겠어
나는 당신이 시간을 낭비하지 조언!
성자는 안 믿지만 제 자신을 믿어요
첫날부터
낮이나 밤-자신을 위해 모든 사람.
여기서 목표는 얻는 것입니다,우리는 체인 같다.
우리의 세계는 뼈에,나는 최전선에있어.
여기있는 모든 사람이 아버지가 필요한 것처럼!
평생 못만들고 다녔어요
우리는 모두 뉴스 만 좋다.
이 모든 것이 삶입니다.
이 생활은 내 니코틴!
매일,숨처럼—또 다른,또 다른!
우리는 우리가 원하는 것을,우리가 원하는 것을 알고 있습니다.
우리는 우리가 원하는 것을 알고 있습니다.
피로한 눈은 하늘에 구덩이에서 연기 그리고 고통을 통해서 봅니다.
뒤로 물러서지 마! "너 자신을 가져라"는 말을하는 것보다 쉽다.
피로한 눈은 하늘에 구덩이에서 연기 그리고 고통을 통해서 봅니다.
뒤로 물러서지 마!
운명의 대 상승--하지 다시 단계!