Skunk Anansie — Selling Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Skunk Anansie의 노래 "Selling Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
YOU KILL ME WITH YOUR SMELLY FINGERS
YOUR SMELLY FINGERS FROM THE SEX YOU HAD ON CHRISTMAS DAY
AND NOW YOU SAY YOU`RE FEELING GUILTY
YOU`RE FEELING GUILTY `COS YOUR GOD WAS SHINING ON YOUR FACE
YOU GO TO CHURCH AND LIGHT A CANDLE
AND THEN YOU`RE BLINDED BY THE LIGHT FROM THE GOLDEN PEWS
THE DEVIL`S SNAPPING YOUR TOES NOW
BECAUSE THE ANGELS CAN`T BE BOTHERED TO LIVE WITH YOU
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
THEY WANT YOUR SOUL AND YOUR MONEY YOUR BLOOD AND YOUR VOTES
THEY`RE SELLING JESUS AGAIN
SELLING LOVE TO YOU — SELLING LOVE
YOU`RE BUYING THIS YOU`RE BUYING THAT NOW
YOU`RE WISHING ALL THE MONEY IN THE WORLD BELONGED TO YOU
YOU`RE CRUCIFIED UPON YOU`RE OWN CROSS NOW
YOU`RE GIVIN` MONEY TO THE WHITE MEN IN THE WHITE LIMO
THAT KIND OF GOD IS ALWAYS MAN-MADE
THEY MADE HIM UP THEN WROTE A BOOK TO KEEP YOU ON YOUR KNEES
THEY GET THEIR THEORIES FROM THE SAME PLACE
THEN BUILD A CHURCH IF THERE`S SOME MONEY LEFT
FROM LYING ON THE BEACH
가사 번역
냄새나는 손가락으로 날 죽여
네 냄새나는 손가락이 크리스마스 날 섹스에서 나왔는데
그리고 지금 당신은 당신이 죄책감을 느끼고 있다고 말한다
당신은 죄책감을 느끼고 있어요 당신의 신이 당신의 얼굴에 빛나고 있었기 때문에
당신은 교회에 가서 촛불을 켜십시오
그리고 당신은 황금 빨대에서 빛에 의해 눈을 멀게하고 있습니다
악마가 당신 발가락을 부러뜨리고 있어요
천사들이 너와 같이 살면 안 되니까
그들은 예수님을 다시 판매하고 있습니다
그들은 예수님을 다시 판매하고 있습니다
그들은 당신의 영혼과 당신의 돈 당신의 혈액과 투표를 원한다
그들은 예수님을 다시 판매하고 있습니다
당신에게 사랑을 판매-사랑을 판매
당신은 지금 당신이 구입하고있는 이것을 구입하고 있습니다
당신은 세상의 모든 돈이 당신 것이길 바라는군요
당신은 지금 자신의 십자가에 십자가에 못 박혀 있습니다
넌 하얀 리무진 안에 있는 백인들에게 돈을 주고 있어
그런 종류의 하나님은 항상 인간이 만든 것입니다
그들은 그를 만들어 당신을 무릎에 유지하기 위해 책을 썼다
그들은 같은 장소에서 자신의 이론을 얻을
돈이 남아 있다면 교회를 세운 다음
해변에 누워서부터