Sky Ferreira — Nobody Asked Me (If I Was Okay) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sky Ferreira의 노래 "Nobody Asked Me (If I Was Okay)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never thought I could love like this
All I want to feel is your kiss
So many words on the tip of my tongue
So many things that you should have done
Now it hurts that I want you to stay
Nobody asked me if I was okay
In six seconds I can tell you need to go Every day people talking something else I don’t know
Yeah, nobody asked me what I wanted
Nobody asked me I tried to ask you
But nobody asked me I tried to ask you
But nobody asked me If I was okay
Nobody asked me, nobody asked me If I was okay
Nobody asked me Nobody asked me if I was okay!
No no no no no no no Nobody asked if I was okay
Shaking your head, while I try to explain
You say you don’t wanna hear me complain
Just tryin to get my point across
You don’t seem to care if I’m feeling lost
Now it hurts that I want you to stay
I can’t understand why I feel this way
All the friends I ever had to let go Every day I hear them saying something else I don’t know
Yeah, nobody asked me what I wanted
Nobody asked me I hear a siren
Guarding me closer
I hear its echo
Over and over
I tried to ask you
I tried to ask you
I tried to ask when
Nobody asked
가사 번역
이렇게 사랑할 줄은 몰랐네
내가 원하는 건 네 키스 뿐이야
내 혀 끝에 이렇게 많은 단어
당신이 했어야 할 많은 것들
이제 네가 여기 있길 바래
내가 괜찮은지 아무도 묻지 않았어
6 초 후에 난 매일 가야 한다고 말할 수 있어
그래,아무도 내가 원하는 것을 나에게 물었다
아무도 안 물어봤어요
하지만 아무도 묻지 않았어
하지만 내가 괜찮은지 아무도 묻지 않았어
아무도 안 물어봤어 아무한테도 안 물어봤어
내가 괜찮은지 아무도 묻지 않았어!
아니 아니 아니 아니 아무도 내가 괜찮 있는지 물었다
내가 설명하려고 노력하는 동안,당신의 머리를 흔들어
내가 불평하는 걸 듣고 싶지 않다고?
그냥 내 지점을 가로 질러 가려고 노력
내가 길을 잃었는지는 신경도 안 쓰는 것 같은데
이제 네가 여기 있길 바래
내가 왜 이렇게 느끼는지 이해할 수 없어
내가 가진 모든 친구들은 내가 매일 보내줘야 했다 그들이 뭔가 다른 말을 듣는다
그래,아무도 내가 원하는 것을 나에게 물었다
아무도 내가 사이렌 소리를 듣지 않았다
나를 더 가까이 지키기
나는 그것의 에코를 들었다
계속 반복해서
너한테 물어보려고 했는데
너한테 물어보려고 했는데
나는 때 물어 보았다
아무도 묻지 않았다.