Sky — I Will Survive 가사 및 번역
이 페이지에는 Sky의 노래 "I Will Survive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I must admit I was afraid and just a little scared,
You were something that I had longed for,
Let me get a little closer I’ll go anywhere,
Across the ocean I’ll be there,
My emotions they will never changed,
I’m down on my knees for you,
And you can tell me I’m wrong,
But baby you feel it too,
It’s all right,
And I know that you’ll change your mind,
I will survive,
If I exist in your eyes,
Feels so alive,
I can’t describe,
What I’m feeling inside,
You are my one, my love, my life,
Seems like forever baby I’ve been watching from afar,
But now it’s over I need to hold you,
Even if it’s only just for a little while,
For me an eternity,
Remember baby when you told me that you loved me too,
And that you’d always be there for me,
It’s alright,
And I know that you’ll change you mind,
I will survive,
If I exist in your eyes,
Feels so alive,
I can’t describe,
What I’m feeling inside,
You are my one, my love, my life,
And I can see it baby in your eyes,
You know that we were meant to be,
You’d never find it even if you tried,
A love like mine,
I will survive,
If I exist in your eyes,
Feels so alive,
I can’t describe,
What I’m feeling inside,
You are my one, my love, my life
가사 번역
나는 두려웠고 조금 무서웠다는 것을 인정해야한다,
당신은 내가 갈망했던 것,
좀 더 가까이 가볼게요,
바다 건너 나는 거기있을 것이다,
내 감정은 바뀌지 않을 것이다,
무릎 꿇고 있어,
그리고 당신은 내가 틀렸다 말해 줄 수 있습니다,
그러나 아기 당신은 너무 그것을 느낀다,
괜찮아,괜찮아,
그리고 나는 당신이 당신의 마음을 바꿀 것이라는 것을 압니다,
나는 살아남을 것이다,
내가 네 눈에 있다면,
너무 살아 느낌,
나는 설명 할 수 없다,
내가 안에 느끼는 것,
당신은 내 하나,내 사랑,내 인생,
내가 멀리서 지켜본 아기가,
하지만 이젠 내가 널 안아줄 차례야,
잠시 동안만이라도,
나를 위해 영원,
네가 날 사랑한다고 했을 때,
그리고 당신은 항상 나를 위해 거기있을 거라고,
괜찮아,괜찮아,
그리고 난 당신이 마음을 바꿀 것이라는 것을 알고,
나는 살아남을 것이다,
내가 네 눈에 있다면,
너무 살아 느낌,
나는 설명 할 수 없다,
내가 안에 느끼는 것,
당신은 내 하나,내 사랑,내 인생,
그리고 나는 당신의 눈에서 그것을 아기를 볼 수 있습니다,
우리가 운명이란 걸 알잖아,
당신이 시도하더라도 당신은 그것을 결코 찾을 수 없을 것입니다,
내 사랑,
나는 살아남을 것이다,
내가 네 눈에 있다면,
너무 살아 느낌,
나는 설명 할 수 없다,
내가 안에 느끼는 것,
당신은 내 하나,내 사랑,내 인생