Skyclad — Any Old Irony? 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Any Old Irony?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At the vanguard of a juddering caravan,
Hurriedly galloping down a dirt-track.
Six furtive figures, crooked as Caliban;
Smuggling hope to the land of the claque.
Weary, hoarse-riders; irksomely blistered.
Spent from a decade a-roving the road.
Frigging a jig for our brothers and sisters;
Stark-raving-madrigals by the cartload.
Without trepidation I sing in laudation;
Vocal salute to all travelling tinkers.
Vagabond nation joined in congregation.
United free-thinkers cry from the bryony;
«Any old irony?!»
Come one, come all to our travelling circus;
Cast-off your cares for the painted parade.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
If life hands us lemons; we’ll make lemonade.
Maybe Jay’s smashed (?), drumming up passion;
Scarring forever with each brisk tattoo
Bean’s in the place so bass is in fashion,
Killing us all with his amp set on 2.
Watch out for Ridley The Raucously Tiddly,
Unplugged he’s no Dr. Jekyll… so Hyde!
Desperate-Dan-Ramsey; deft fingers diddle.
Watching The Match on a telly stage-side.
The cat on the fiddle, Miss Georgie Biddle;
Keeping it reeling with her fugue electric.
Stuck in the middle I’ll rhyme you a riddle;
Irate and eclectic my cry from the bryony;
«Any old irony?!»
Come one, come all to our travelling circus;
Cast-off your cares for the painted parade.
Whirl down the wynd like dervish-berserkers;
If life hands us lemons; we’ll make lemonade.
가사 번역
사법 캐러밴의 뱅가드에서,
황급히 먼지 트랙 아래로 급속히.
칼리반으로 비뚤어진 여섯 은밀한 인물;
밀수는 박사의 땅에 희망을 밀수.
지친,쉰-라이더;어리 석게 물집이.
도로 로빙 십년 보냈다.
우리의 형제 자매를위한 지그를 빌어 먹;
카트로드에 의해 스타크-라빙-마드리걸.
공포없이 나는 찬양 노래;
모든 여행 팅커들에게 보컬 경례.
미주 국가는 교회에 합류했다.
미국 무료 사상가 브라이오니에서 울다;
"오래된 아이러니?!»
하나,우리의 여행 서커스에 모두 가자;
그린 퍼레이드에 대한 귀하의 관심 캐스트-오프.
더비쉬 버서커처럼 와이온드 아래로 소용돌이 치다.;
인생은 우리에게 레몬을 손 경우;우리는 레모네이드를 만들 수 있습니다.
아마 제이 박살이야(?),열정을 북을 치기;
각 활발한 문신으로 영원히 상처를 남기기
콩은 저음도 패션이야,
2 번 방면으로 우리 모두를 죽일거야
조심 나 대 리들리 이 호쾌 정도,
지킬 박사의 플러그를 뽑은 건...
필사적-댄-램지;솜씨 좋은 손가락이 다행.
무대측에서 경기를 봤어요
피들 위에 있는 고양이,조지 비들 양;
그녀의 복어 전기로 감기는 것을 유지.
한가운데서 수수께끼를 운율시킬 거야.;
브라이오니에서 성난과 절충주의 내 외침;
"오래된 아이러니?!»
하나,우리의 여행 서커스에 모두 가자;
그린 퍼레이드에 대한 귀하의 관심 캐스트-오프.
더비쉬 버서커처럼 와이온드 아래로 소용돌이 치다.;
인생은 우리에게 레몬을 손 경우;우리는 레모네이드를 만들 수 있습니다.