Skyclad — Bury Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Bury Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came, you saw, you conquered as a woman of your word.
so to say farewell like Judas is a thing i find absurd.
You shook my world — (you sucked me in then spat me out in bubbles),
the effects of your affections stay the cause of all my troubles.
The only thing you never did was have the decency
to kiss this corpse and nail the lid — came on and bury me!
I placed you on the pedestral — you tossed me in the gutter
it seems your lies were like those thighs — spread easier than butter
I’m first to go, so last to know how fickle is your passion
now my bones hang in your closet though my face is out of fashion
As vultures circle round my head, far as the eye can see,
I walk this world (the living dead) — high-time to bury me !
You laid me to death — now lay me to rest
a sticky sweet-nothing to get off your chest
It’s all pillow-talk at the end of the day
the cat’s got your tongue — with so much left to say
I’m not the knave you 've fooled — behind the mask you wore
my beguiling, smiling virgin hides the cunning of a whore
Cause your ego needs an offering — 'tis i the coffin fits
so I martyred like St. Edmund with your name upon my lips
«Oh, do it hurt ?»
Oh’boes it not! — I died with each degree
just one small detail overlooked — the need to bury me !
I 'm just the shade of something you remembered to forget
stood like Banquo by your bedside — you just haven’t seen me yet
Every notch upon the headboard — each twist in your string of lovers
is a tear on your pillow — fate serves you as serves the others !
«You swore to always stay my friend — why even this can’t be Kept your back turned until the end whilst i begged; Bury me !»
가사 번역
당신이 와서,보셨잖아요 말씀의 여인으로서 정복받았잖아요
유다처럼 작별인사는 터무니없는 일이라네
당신은 내 세계를 흔들었다-(당신은 그때 나를 빨아 거품에 나를 때려),
당신의 애정의 효과는 내 모든 문제의 원인을 유지.
네가 한 번도 품위를 지키지 못한 건
이 시체에 키스 뚜껑을 못하려면-와서 나를 묻어!
난 널 페더럴에 태웠어-넌 날 시궁창에 던져버렸어
허벅지가 버터보다 쉽게 퍼지는 것 같던데
내가 먼저 갈게,그래서 마지막으로 변덕스러운 당신의 열정이 얼마나 알고
이제 내 뼈는 당신의 옷장에 내 얼굴이 유행이 없지만 매달려 있습니다
독수리가 내 머리 주위를 돌 때,눈이 볼 수있는 한 멀리,
나는(살아있는 죽은)이 세계를 걸어—나를 묻어 높은 시간!
당신은 나를 죽음에 누워-이제 나를 휴식 누워
끈적 달콤한-아무것도 당신의 가슴을 얻을 수 없습니다
이 모든 베개 토크는 하루의 끝에
고양이가 혀를 너무 많이 해서
난 당신이'바보짓을 한 용설란 아니에요—당신이 입고 마스크 뒤에
내 애정,미소 처녀 숨기기 교활한의 창녀
당신 자존심이 제물이 필요하니까...
그래서 성 에드문트처럼 순교했지
"아,아프니?»
오,그렇지 않아! -각 학위와 함께 사망
그냥 하나의 작은 세부 사항을 간과-나를 묻어 필요!
난 그냥 당신이 잊지 기억 뭔가 그늘입니다
Banquo 네 침대 옆에서처럼 서 있었다—당신은 아직 나를 보지 못했다
헤드 보드에 모든 노치-연인의 문자열에 각각의 트위스트
당신의 베개 운명에 눈물 당신을 봉사합니다 것과 같이 봉사합니다 다른 사람을 입니다!
"당신은 맹세를 항상 내 친구는 이유—이것도 할 수 없습 유지 다시 설정이 끝날 때까지는 동안 난 간;Bury me!»