Skyclad — Fainting By Numbers 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Fainting By Numbers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Number One — the only number I can really trust,
Dual faceted — these people that insidetalk to when I must.
In triplicate my body hangs — left drying in the sun,
Four horses at the starting gate — their riders waiting on my gun.
Misused just like the pentagram — distrusted as the Pentagon,
Six sided is this box I’ve made — you’ll dance on it when I am gone.
Seven times I’ve wondered whether Heaven’s truly waiting there,
I smoke another eight ball to convince myself I couldn’t care.
The bulb’s blown in the neon nin that once shone from my cloud,
Down the street at Number Ten they’re talking long and loud.
Life’s a game of two halves — I’m not on the team of winners,
Each time I set the table — seems that Judas comes to dinner.
Thirteen black cats cross my path — ignoring all the others,
There is no bride waiting for me — I’m not one of seven brothers.
Fate serves an ace (fifteen-love) —
I’m set to take a bruising,
'cause at sixteen I graduated from the school of losing.
Count me out,
Why don’t you count me out?
Said you can count me out,
Go find another easy number.
First catch me in your internet — unload me down your modem,
Then brand me with a barcode, 'cause the fax of life you know them.
Count me out!
Oh what fun at twenty one — you stole the key to my front door,
You don’t need me — you won’t feed me (I'm not even sixty four).
Fifty two — how it suits you to fool me with your magic tricks,
What’s this birthmark on my head? -
Bet it’s the number six, six, six.
Count me out,
Why don’t you count me out?
Said you can count me out,
Go find another easy number.
가사 번역
번호 하나-내가 정말 믿을 수있는 유일한 번호,
이중 면 처리-이 사람들은 내가해야 할 때 이야기합니다.
에서 내 몸이 중단을 세 배로-태양 건조 왼쪽,
시작 게이트에서 4 마리의 말—그들의 라이더가 내 총을 기다리고 있습니다.
오각형 으로 불신—그냥 오각형 처럼 오용,
6 면은 내가 만든 이 상자입니다-내가 갈 때 당신이 그것에 춤을 것입니다.
일곱 번 나는 하늘이 진정으로 기다리고 있는지 궁금했습니다,
나는 나 자신이 상관 없어 설득하기 위해 또 다른 8 공을 연기.
내 구름에서 빛나던 네온 닌에 전구가 났어요,
10 번가에서 길 아래로 그들은 길고 큰 소리로 말하고 있습니다.
인생은 두 반쪽 게임-나는 승자의 팀에 아니에요,
내가 테이블을 설정할 때마다-유다가 저녁 식사에 오는 것 같다.
13 마리의 검은 고양이가 내 길을 건넌다—다른 모든 것들을 무시한다,
나를 기다리는 신부는 없다-나는 일곱 형제 중 하나가 아닙니다.
운명은 에이스를 제공합니다(15-사랑) —
멍이 들게 생겼어,
16 살 때 난 지는 학교를 졸업했으니까
나를 카운트 아웃,
날 빼지 그래?
날 믿어도 된다고 했잖아,
다른 쉬운 번호를 찾아 이동합니다.
먼저 인터넷에서 나를 잡아—모뎀을 나를 언로드,
바코드로 브랜드화해줘요 팩스 같은 걸로요
나를 카운트 아웃!
오,스물 하나에 어떤 재미—당신은 내 현관 문에 열쇠를 훔쳐,
너는 나를 필요로하지 않는다—너는 나를 먹이지 않을 것이다(나는 육십 4 살도 아니다).
오십 두-그것은 당신의 마술 트릭 나를 속일 당신에게 맞는 방법,
내 머리에 있는 모반이 뭐야? -
6 번,6 번,6 번
나를 카운트 아웃,
날 빼지 그래?
날 믿어도 된다고 했잖아,
다른 쉬운 번호를 찾아 이동합니다.