Skyclad — History Lessens (The Final Examination) 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "History Lessens (The Final Examination)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look what you get for following leaders,
who lead from the rear — where are they now?
What did we learn in history lessons?
How to sit quiet at the back of a class.
With so many things open to question,
it’s too late to cry — there’s no-one to ask.
Life’s an education — a multiple equation,
everybody finds their own solution in the end.
«To be or not to be"is a very lengthy question,
has somebody please got a sharpened pencil they can lend?
Marching in time down a production line,
what did that teach you 'bout life in the dole-queue?
The Law of Relativity — (life's relative misery)
The Law of Probability — (it's probably contrived)
Newton’s Law of Gravity — (we face a grave reality)
The law that rules the jungle — (only the strong survive)
The path of least resistance — a bland text book existance,
don’t expect to find the answers printed at the back.
The only sound advice that’s carried me through life —
when the cards are stacked against you, play the joker in the pack.
가사 번역
다음 지도자에 대 한 무엇을 얻을 봐,
후면에서 누가 리드—그들은 지금 어디?
우리는 역사 수업에서 무엇을 배웠습니까?
어떻게 클래스의 뒷면에 조용히 앉아.
너무 많은 것들이 질문에 열려 있습니다,
울기엔 너무 늦었어 아무도 안 물어봐
삶의 교육-여러 방정식,
모두가 결국 자신의 솔루션을 찾을 수 있습니다.
"할 수 있거나 하지 말아야 할 것"은 매우 긴 질문입니다,
누구 연필 좀 빌려줄래요?
생산 라인 아래로 시간에 행진,
그게 네 삶의 방식이야?
상대성 이론의 법칙—(삶의 상대적 고통)
확률의 법칙—(아마도 인위적인 것입니다)
뉴턴의 중력 법칙—(우리는 중대한 현실에 직면 해있다)
정글을 지배하는 법—(만 강한 생존)
최소한의 저항의 경로—개성 텍스트 책의 존재,
뒤에 인쇄 된 답을 찾을 기대하지 마십시오.
내 삶에 대한 충고만 들리네 —
카드가 당신에 대해 스택 할 때,팩에 조커를 재생할 수 있습니다.