Skyclad — Land Of The Rising Slum 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Land Of The Rising Slum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me a politician who’s a man we can trust
And if I ever meet him then I think I’ll have him stuffed
Look out of the window — see not one happy face
The only splash of colour’s the graffiti 'round the place.
It’s hard to even crawl
With your back up against the wall.
I find it hard to sleep at night
I feel that the worst is yet to come
Social helter-skelter
Ride the downward spiral has begun.
Are some people just born bad
Or is it how we all become?
Human termites driven mad
In the concrete mound of the rising slum.
The people who are dark fear the people who are fair
And hippies live in terror of the guys who have no hair
The saddest thing of all — what I really find grim
Is we haven’t yet noticed what a mess we’re all in.
It’s hard to even crawl
Now your back’s up against the wall.
I find it hard to sleep at night
I feel that the worst is yet to come
Social helter-skelter
Ride the downward spiral has begun.
Are some people just born bad
Or is it how we all become?
Human termites driven mad
In the concrete mound of the rising slum.
The «whether man» says that the outlook’s not great
A few outbreaks of murder with some isolated rape
I ask my doctor his advice, this is what he says,
«Get yourself some cancer boy, before you die of aids.»
It’s hard to even crawl
With your back up against the wall.
I find it hard to sleep at night
I feel that the worst is yet to come
Social helter-skelter
Ride the downward spiral has begun.
Are some people just born bad
Or is it how we all become?
Human termites driven mad
In the concrete mound of the rising slum.
가사 번역
우리가 믿을 수 있는 정치인을 보여주게
그리고 만약 내가 그를 만나면,나는 그를 박제 할 것이라고 생각한다
창 밖을 봐-하지 하나의 행복한 얼굴을 참조하십시오
색깔만 튀면 낙서 같아
기어다니기 힘들어
벽에 기대고
밤에 잠을 잘 수가 없어요
최악의 상황은 아직 일어나지 않은 것 같아요
사회 헬터-스켈터
하향 나선형을 타고 시작했다.
어떤 사람들은 단지 나쁜 태어 났습니까
아니면 우리 모두가 그렇게 되는건가?
인간 흰개미 구동 미친
상승 빈민가의 콘크리트 마운드에.
어두운 사람들은 공정한 사람들을 두려워
그리고 히피들은 머리가 없는 사람들의 공포 속에 살고 있습니다
의 가장 슬픈 것은-정말 냉혹 한 찾을 무엇
우리가 얼마나 혼란스러운지 아직 눈치 못 챘나요?
기어다니기 힘들어
허리가 벽에 붙어 있어
밤에 잠을 잘 수가 없어요
최악의 상황은 아직 일어나지 않은 것 같아요
사회 헬터-스켈터
하향 나선형을 타고 시작했다.
어떤 사람들은 단지 나쁜 태어 났습니까
아니면 우리 모두가 그렇게 되는건가?
인간 흰개미 구동 미친
상승 빈민가의 콘크리트 마운드에.
"남자"는 전망이 중대하지 않다는 것을 말합니다
고립된 강간으로 살인의 몇 발병
나는 내 의사에게 그의 조언을 물어,이것은 그가 말하는 것입니다,
"당신이 에이즈로 죽기 전에 자신에게 몇 가지 암 소년을 가져옵니다.»
기어다니기 힘들어
벽에 기대고
밤에 잠을 잘 수가 없어요
최악의 상황은 아직 일어나지 않은 것 같아요
사회 헬터-스켈터
하향 나선형을 타고 시작했다.
어떤 사람들은 단지 나쁜 태어 났습니까
아니면 우리 모두가 그렇게 되는건가?
인간 흰개미 구동 미친
상승 빈민가의 콘크리트 마운드에.