Skyclad — Spinning Jenny 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Spinning Jenny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She came down from the Western Hills when we were not prepared
I turned deaf ears to words of warning now I’m running scared.
Casting caution to the wind now that the cat’s away
I say my grace — fill my face (then for forgiveness pray).
Gon knows I was an honest man — the same as any other
Who loved his wife — worked all his life to keep his family
Until the 'beast' that never sleeps beneath my silken covers
Reared its head and bit its thumb at my morality.
Her passion for passion — it will devour
Cruel are the thorns of this delicate flower
Her lust for lust — it will consume
A siren song summons all men to their doom.
She whispered of her innocence — (a plea I must contest)
While baptising helpless sinners with a missionary zest
She will exorcise your demons — then exercise your thighs
Await your 'second-coming' with a hunger in her eyes.
Her sweetmeats are the souls of men — she’ll gorge herself to bursting
And for yours her heart is thirsting — as a spider craves a fly
No mortal man could ever hope to suit her as a suitor
Sh’ll rewrite the Kama Sutra if you’d care to watch her try.
Repeat Chorus
I reach for heaven — desire drags me down
When fools choose their king I’ll be heir to that crown
A strange kind of madness I cannot condone
If you are without sin come cast the first stone.
가사 번역
우리가 준비되지 않았을 때 그녀는 서쪽 언덕에서 내려왔다
나는 지금 무서워 실행 해요 경고의 말에 귀머거리 귀를 돌렸다.
바람에 캐스팅 주의 이제 고양이가 멀리 있다
나는 나의 은혜를 말한다-내 얼굴을 채우십시오(용서를 위해기도하십시오).
곤은 내가 정직한 사람이었다 알고-다른 사람과 같은
누가 그의 아내를 사랑—그의 가족을 유지하기 위해 자신의 모든 인생을 일했다
'야수'가 내 잠에서 절대 잠들지 않을 때까지
머리를 양육하고 내 도덕성에 엄지 손가락을 비트.
열정에 대한 그녀의 열정—그것은 삼킬 것이다
잔인 이 섬세한 꽃의 가시입니다
그녀의 정욕에 대한 정욕-그것은 소비합니다
사이렌 노래는 그들의 운명에 모든 사람을 소환.
그녀는 그녀의 결백을 속삭였다—(내가 항변해야한다)
선교사 축제로 무기력 한 죄인을 침례하는 동안
그녀는 당신의 악마를 쫓아 낼 것입니다-당신의 허벅지를 운동하십시오
그녀의 눈에 굶주림으로 당신의'두 번째 오는'기다리고 있습니다.
그녀의 감미료는 남자의 영혼—그녀는 파열에 자신을 협곡 것이다
그리고 당신을 위해 그녀의 마음은 목마른—거미가 파리를 갈망으로
어떤 인간도 그녀를 구혼자로 맞길 바랄 수 없었다
그녀가 시도하는걸 보고 싶다면 카마 수트라를 다시 쓸거야
반복 합창
나는 천국에 도달-욕망은 나를 아래로 드래그
왕위를 고른 바보들은 그 왕관을 물려받겠지
내가 용납 할 수없는 광기의 이상한 종류
당신이 죄가 없다면 첫 번째 돌을 던지십시오.