Skyclad — The Declaration Of Indifference 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "The Declaration Of Indifference"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a «Fat Cat» sitting in a Caddilac
Riding ten feet off the floor
Who says «I used to do a little, but I couldn’t get enough
And so a little got more and more.»
Well I’ve nothing to show for all these years —
But it still makes me smile
That the ones you always hear the most
Say nothing that’s worthwhile.
No gold, no frankincense or myrrh we bring
Just faith and this «burnt offering»
So raise your voice with mine and sing
A hymn to long lost causes.
Pledge allegiance to pretence
The white flag of indifference
You sought a grail forged of fools gold
And on the quest your souls were sold.
Living the life of milk and honey
I bet it tastes real sweet
Now the «chicks» are queueing cus
They all want screwing down on Institution street.
Does it feel so cool when you act
The fool with «Charlie», «H» and «E»?
Well to my way of thinking there’s
A whole lot of nothing where your
Brains should be.
This planet burns and you couldn’t really care
That your head (unlike the Earth) is full of air
If there’s anybody in there — time has come to face the real world
REPEAT CHORUS
They’re walking tall yet heading nowhere
Shouting loud but saying nothing
So empty-headed, hollow hearted
Tell me how this farce got started
If there’s anybody in there — time has come to face the real world.
REPEAT CHORUS
가사 번역
"뚱뚱한 고양이"가 캐딜락에 앉아 있습니다
바닥 떨어져 10 피트 타고
누가"나는 조금을하는 데 사용,하지만 난 충분히 얻을 수 없었다
그래서 조금 더 얻었다.»
글쎄,난 이 모든 년 동안 보여줄 게 없어 —
하지만 여전히 나를 웃게 만든다
항상 듣는 가장
가치 있는 말은 하지 마
우리가 가져오는 유향 또는 몰약 없음,금 없음
그냥 믿음이"탄 제공»
내 목소리로 노래해
오랫동안 잃어버린 원인에 찬송가.
Pretence 에 충성을 맹세합니다.
무관심의 흰 깃발
당신은 바보의 금 단조 성배를 추구
그리고 탐구에 당신의 영혼은 판매되었다.
우유와 꿀의 생활
나는 진짜 달콤한 맛이 내기
이제"병아리"가 큐를 대기하고 있습니다
그들은 모두 기관 거리에 나사 싶어요.
당신이 행동 할 때 너무 멋진 느낌 않습니다
"찰리","H"와"E"와 바보?
글쎄,내 생각에 거기에
아무것도 많이 어디
두뇌는 그래야지
이 행성은 불탔고 당신은 정말로 신경 쓸 수 없었습니다
당신의 머리(지구와는 다른)는 공기의 가득 차있다는 것을
만약 거기에 누군가 있다면-시간은 현실 세계에 직면 해왔다
반복 합창
그들은 키가 큰 아직 아무데도 향하고 걷고있다
큰 소리로 외치지만 아무 말도하지 마라.
그래서 빈 머리,빈 마음
이 광대 한 시작 어떻게 말해
만약 거기에 누군가 있다면 현실 세계에 직면하게 될 거야
반복 합창