Skyclad — The Roman Wall Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "The Roman Wall Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Over the heather the wet wind blows
I’ve lice in my tunic and a cold in my nose
The rain comes pattering out of the sky
I’m a Wall soldier, I don’t know why
The mist creeps over the hard grey stone
My girl’s in Tungria; I sleep alone
Aulus goes hanging around her place
I don’t like his manners, I don’t like his face
Piso’s a Christian, he worships a fish
There’d be no kissing if he had his wish
She gave me a ring but I diced it away
I want my girl and I want my pay
When I’m a veteran with only one eye
I shall do nothing but look at the sky
가사 번역
헤더에 젖은 바람이 불면
나는 내 튜닉에 이가 내 코에 감기
비는 하늘 밖으로 패터링 온다
난 벽 군인이야 왜 그런지 모르겠어
안개는 단단한 회색 돌 위에 섬뜩하게 합니다
내 여자는 툰그리아에 있고 난 혼자 자
적운은 그녀의 장소 주위에 매달려 간다
매너가 싫고 얼굴이 맘에 안 들어
피소는 기독교인이고 물고기를 숭배합니다
그가 자신의 소원을 가지고 있다면 키스는 없을 것입니다
그녀는 나에게 반지를 준하지만 나는 그것을 멀리 다이 싱
내 여자와 내 월급을 원해
내가 눈 하나만 가진 베테랑 일 때
하늘을 보는 것 외에는 아무것도 할 수 없다