Skyclad — Worn Out Sole To Heel 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyclad의 노래 "Worn Out Sole To Heel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a mountain that we all must climb,
In giant leaps or one step at a time.
I saw a fat, old money lender — shoes of silk and ermine,
Laughing as they stambled on blistered feet rough shod.
He never helped the poor and weak — viewed them all as vermin,
So when he fell they passed him by and struggled up to god.
Each of us must walk a different track —
No sign to guide us and no turning back.
Humanity in motion — it’s the pilgrimage eternal.
Most are blind — But i suspect what rare few know is real.
«You carry me, i’ll carry you"this simple childish notion.
A cable car to Shangrai-La,
Your worn up soul to heal.
The soldier boy is marching proud (with military precision)
Kicking others from the path — so keen to reach the peak.
Never will he get there with this tactical decision —
He spends so much time fighting that each footstep takes a week.
Carpe diem, quam minimum credula postero,
Persta et obdura — omnia vincit amor!
My money’s on the holy man — just clad in sack and sandals
Heard a small child crying there — so turned around and stopped.
Like a beacon now he shines (bright as a million candles)
Alone upon the summit when the selfish have all dropped.
It’s no contest — but we still race there
Like the saintly tortoise and the godless hare.
Humanity in motion — it’s the pilgrimage eternal.
Most are blind — But i suspect what rare few know is real.
«You carry me, i’ll carry you"this simple childish notion.
A cable car to Shangrai — La,
Your worn up soul to heal.
You’re worn up sole to heal,
Your worn up soul too …
Heal your worn up soul.
가사 번역
그것은 우리 모두가 올라가야 할 산입니다,
거대한 도약 또는 한 번에 한 단계.
나는 실크와 얼마인의 지방,오래된 대출 신발을 보았다,
그들은 물집이 발 거친 웃음 밟았으로 웃음.
그는 가난한 사람들을 돕지 않았고 약한 사람들을 모두 해충으로 보지 못했습니다,
그래서 그가 떨어 졌을 때 그들은 그를 지나쳐 하나님 께 고투했습니다.
우리 각자는 다른 트랙을 걸어야합니다 —
우릴 안내할 흔적도 없고 돌아가지도 않아
모션 인류—그것은 영원한 순례입니다.
대부분은 장님-하지만 난 드문 몇 가지가 진짜 알고 생각한다.
"당신은 나를 수행,내가 당신을 수행 할 수 있습니다"이 간단한 유치한 개념.
샹그레이 라 케이블카,
당신의 영혼을 치유 착용.
군인 소년은 자랑 행진(군사 정밀도)
경로에서 다른 사람을 발로—피크에 도달 너무 예리한.
이 전술적 인 결정에 결코 거기에 갈 수 없을 것입니다 —
그는 각 발자국 일주일이 걸리는 싸움을 너무 많은 시간을 보낸다.
카르페 디엠,쾀 최소 크레듈라 포스테로,
빈지트 아모르!
내 돈은 성자 위에 있어.
그래서 돌아 서서 중지-작은 아이가 울고 들었다.
비콘처럼 지금 그는 빛난다(밝은 백만 촛불)
이기적인 사람이 모두 떨어지면 정상 회담에 혼자 있습니다.
그것은 더 콘테스트 없다-하지만 우리는 여전히 경주
성자 거북이 신없는 토끼처럼.
모션 인류—그것은 영원한 순례입니다.
대부분은 장님-하지만 난 드문 몇 가지가 진짜 알고 생각한다.
"당신은 나를 수행,내가 당신을 수행 할 수 있습니다"이 간단한 유치한 개념.
샹그레이 라 케이블카,
당신의 영혼을 치유 착용.
넌 치료하기 위해 발바닥을 닳았어.,
너의 낡은 영혼도 …
너의 착용한 넋을 치유하십시요.