Skyforger — The Stone Sentinel 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyforger의 노래 "The Stone Sentinel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beneath grey skies
Where the ravens croak and circle
Between the crooked swamp birches
Lies ancient burial ground
The sun never shines there
Every day fine rain drizzles
Only a few among the living know
How to find the path there
Across the morass dank mist drifts
Through grass and wet soil Kurbads is wading
Everything there seems dreadful and gloomy
Woeful moans resound in the mist
Red eyes flash in the dusk
Ghostly figures twist and sway
Like an isle in the sea
Covered with green moss
There in the middle of the swamp
Sleeps a giant…
Menacing and grim in the bog stands the Stone Sentinel
And there’s nowhere further to go Menacing and grim in the bog stands the Stone Sentinel
It keeps gates to the Underworld closed
If you can lift and roll it aside
A black passage will be seen
Only those who are fearless enough
Dare to descend down below
— «What's up, Kurbads, has your heart sunk into your
boots yet?»
— «To hell with it, I am climbing down!»
Be warned, devils
Kurbads is coming
Soon, heads will roll
As the Devilslayer starts to work
가사 번역
회색 하늘 아래
까마귀와 원 어디
비뚤어진 늪 조류 사이
거짓말 고대 매장지
태양은 결코 거기에 빛나지 않습니다
매일 좋은 비 이슬비
살아있는 사람들 중 몇 명만이 알고 있습니다
이 경로를 찾는 방법
바보 댕크 안개 드리프트를 가로 질러
잔디와 젖은 토양 쿠르바드를 통해 넘어 가고 있습니다.
모든 끔찍하고 우울한 것 같다
비참한 신음 소리는 안개에 울려
붉은 눈 황혼에 플래시
유령 트위스트와 동요 인물
바다의 섬처럼
녹색 이끼로 덮는
늪 한가운데서
잠 한 거대한…
늪지대에서 위협적이고 냉혹 한 것은 돌 센티넬을 의미합니다
그리고 수렁이에 위협적이고 냉혹 한 갈 곳은 돌 센티넬을 의미합니다
지하세계로 문을 닫게 해
당신이 그것을 옆으로 들고 구를 수 있는 경우에
검은 구절이 보일 것입니다
두려움이 없는 자들만이
감히 아래로 내려 가라.
-"무슨 일이야,커바드,당신의 마음은 침몰했다
부츠 아직?»
-'지옥에나 갈래요'»
경고,악마
커바드가 오고 있습니다
곧,머리는 구를 것이다
시해자가 일하기 시작하면