Skyhooks — Fathers And Daughters 가사 및 번역
이 페이지에는 Skyhooks의 노래 "Fathers And Daughters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a room with a view on the thirty-third floor, the ashtrays overflow
A banker’s daughter gets up from the bed and stares at the streets below
The day breaks and the sun comes up, the night has been so kind
As she turns back to her sleeping man, the thoughts rush through her mind
What would daddy do if he saw me now?
He might not recognise me anyhow
My long black hair is curled and blonde
And my innocence is long long gone
Fathers and daughters have a love that’s blind
Never quite understanding while still being kind
Fathers and daughters can be so far away
One lives for the nights and one for the days
Fathers and daughters they speak of respect
But their conversations don’t always connect
Fathers and daughters have a love that’s blind
Never quite understanding while still being kind
Fathers and daughters can be so far away
One lives for the nights and one for the days
In a room with a view on the thirty-third floor, the phone is off the hook
And a banker’s daughter goes back to bed, seduced with just one look
The sun sets and the city lights up, the night flights burn the sky
As she reaches out for her sleeping man, she says with a smile
What would daddy do if he saw me now?
He might not recognize me anyhow
My long black hair is curled and blonde
And my innocence is long gone
Fathers and daughters, fathers and daughters
Fathers and daughters, fathers and daughters
가사 번역
3 층 전망이 보이는 방에서 재떨이가 넘쳐
은행가 딸이 침대에서 일어나서 아래 거리를 바라본다
낮이 뜨고 해가 뜨고 밤이 너무 친절했어
그녀는 그녀의 잠자는 사람에게 돌아 왔을 때,생각은 그녀의 마음을 통해 돌진
지금 날 보면 아빠가 어떻게 할까?
그는 어쨌든 나를 인식하지 못할 수도 있습니다
내 긴 검은 머리는 웅크 리고 금발
그리고 내 결백은 오래 오래 사라
아버지와 딸들은 눈이 멀었던 사랑을 가지고 있다
여전히 친절한 동안 아주 이해하지 마십시오
아버지와 딸은 멀리 떨어져있을 수 있습니다
하나는 밤을 위해 살고 하나는 일 동안 살고 있습니다
아버지와 딸들은 존중의 말을
그러나 그들의 대화는 항상 연결되지 않습니다
아버지와 딸들은 눈이 멀었던 사랑을 가지고 있다
여전히 친절한 동안 아주 이해하지 마십시오
아버지와 딸은 멀리 떨어져있을 수 있습니다
하나는 밤을 위해 살고 하나는 일 동안 살고 있습니다
3 층 전망이 보이는 방에서 전화가 꺼져있어요
은행가 딸이 다시 자러 가는데 한 표정으로 유혹당했지
태양 세트 및 도시는,밤 비행 하늘을 구울 점등
그녀는 그녀의 잠자는 남자를 위해 밖으로 도달,그녀는 미소로 말한다
지금 날 보면 아빠가 어떻게 할까?
그는 어쨌든 나를 인식하지 못할 수도 있습니다
내 긴 검은 머리는 웅크 리고 금발
그리고 내 결백은 오래 사라
아버지와 딸,아버지와 딸
아버지와 딸,아버지와 딸